Use and Care Guide
49-90586 11
USAR LA LAVADORA
Puesta en Marcha
F
Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) (en algunos modelos)
La característica Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) le permite señalar las manchas que se 
encuentran en las prendas de la carga. Esta función incorpora un método de tratamiento pendiente de patentamiento. Un 
llenado de agua inicial es realizado a una temperatura ajustada al tipo de manchas seleccionado y a una cantidad que 
permite un paso de limpieza concentrado. Un período de fregado de manchas, seguido por un remojo activo, es conducido 
para tratar de forma efectiva la mancha. Luego se agrega agua a la temperatura seleccionada y la fase de lavado es 
conducida para el ciclo seleccionado
.
Cómo usar Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas):
 1. Seleccione el ciclo de lavado deseado.
 2. Presione botón Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas).
Continúe presionando para seleccionar manchas de Tomato (Tomate), mancha Wine (Vino), mancha Blood (sangre), 
mancha de Grass (Hierba) o mancha de Dirt (Tierra). La luz indicadora mostrará la mancha seleccionada.
Para seleccionar una mancha diferente, presione el botón Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) hasta 
que la mancha que se desee eliminar se ilumine.
Para apagar Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas), presione hasta que ninguna luz indicadora esté 
iluminada. NOTA: Los niveles de Suciedad y Temperatura serán modificados para que coincidan con la configuración por 
omisión recomendada para cada tipo de mancha. Apagar Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) hará 
que se regrese a la configuración por omisión.
Guía de Eliminación de Manchas
Categoría
Temperaturas Recomendadas
Tratamiento/ Lavado
Mancha
Para obtener mejores 
resultados, antes de 
colocar la ropa en la 
lavadora:
Sangre Fresca/ Fría Sangre
Sudor
Fluidos Corporales
Orina
Enjuague en agua fría; 
precaliente con detergente 
líquido o con un producto 
para eliminar manchas.
Césped Fría/Tibio Césped
Lápiz Labial
Chocolate 
Salsa Espesa
Mayonesa
Salsa de BBQ
Precalentar con detergente 
líquido o con un producto 
para eliminar manchas. 
Cepillar suavemente; 
enjuaguar con agua fría.
Suciedad Fresca/Tibio Suciedad
Barro
Lodo
Espere a que la suciedad se 
seque; elimine la suciedad 
suelta con un cepillo. 
Enjuague con agua fría.
Tomate Fresca/Tibio Salsa 
Salsa de tomate 
Salsa
Precalentar con detergente 
líquido o con un producto 
para eliminar manchas. 
Enjuaguar con agua fresca.
Vino Fresca/Tibio Vino
Fría/ Tibia
Vino
Gaseosa
Kool-aid
Té
Café
Jugo
Cerveza
Precaliente con la mezcla 
del producto de Oxi y agua 
fría. Agregue el producto de 
Oxi junto con el detergente 
en el agua.
• Las temperaturas recomendadas son óptimas para la eliminación de manchas; ajuste la selección de temperatura para 
ajustar la carga que se está lavando.
• Asegúrese de que la mancha sea completamente eliminada luego del ciclo de lavado y antes de colocar la ropa en la 
secadora; es posible que las manchas muy difíciles requieran un segundo tratamiento.










