Installation Guide
49-90577 17
Cuidado y limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA
La parte exterior de la lavadora
Limpie inmediatamente cualquier clase de derrame con un paño húmedo.
La parte interior de la lavadora
NOTA: Para el modelo GTW750, se deberán seguir las 
siguientes instrucciones utilizando el ciclo Bulky Items 
(Prendas Voluminosas).
Para limpiar la parte interna de la lavadora, seleccione la 
característica Basket Clean (limpieza de tambor) del panel de 
control. Este ciclo Basket Clean (Limpieza de la Canasta) debería 
ser activado, como mínimo, una vez por mes. Este ciclo usará más 
agua, además de blanqueador, para controle el nivel en el cual las 
suciedades y detergentes se podrá acumular en la lavadora.
NOTA: Lea las instrucciones por completo antes de comenzar 
el ciclo Basket Clean.
1. Quite las prendas u objetos de la lavadora y verifique que el 
tambor de la lavadora se encuentre vacío. 
2. Abra la tapa de la lavadora y vierta en la canasta 
una taza o 250 ml de líquido blanqueador u otro 
limpiador para lavadoras. 
3. Cierre la tapa por completo y vuelva a iniciar el ciclo Basket 
Clean. Presione el botón Start (inicio).
4. Cuando el ciclo Basket Clean (Limpieza de la Canasta) esté 
funcionando, la pantalla mostrará el tiempo restante estimado 
del ciclo. No interrumpa el ciclo.
Basket Clean puede interrumpirse presionando el botón Start/
Pause (inicio/pausa) entre ciclos. Un corte de energía en el 
hogar 
también puede interrumpir el ciclo. Cuando se reanuda 
el servicio 
eléctrico, el ciclo Basket Clean continúa desde el punto en el que 
se había detenido. Cuando se interrumpe, 
asegúrese de realizar 
un ciclo completo de Basket Clean 
antes de utilizar la lavadora. 
Si se presiona el botón Power 
(encendido) durante Basket 
Clean, el ciclo se perderá.
IMPORTANTE: 
Ŷ
 Haga funcionar el ciclo Basket Clean con 1 taza (250 ml) de 
lejía una vez por mes. 
Ŷ
 Después de finalizar un ciclo Basket Clean, la parte interior 
de su lavadora puede tener olor a lejía.
Cajón Dispensador
Luego de cierto período de uso, una pequeña cantidad de 
detergente o un residuo de suavizante puede estar presente 
en el cajón dispensador. El cajón puede ser retirado fácilmente 
para su limpieza. Para retirar el cajón, empuje hacia afuera 
hasta que éste se detenga y luego levante la parte frontal 
del mismo. El cajón puede ser entonces retirado de la caja 
dispensadora. Lave el cajón con agua tibia y jabón, usando 
un detergente suave. Enjuague el cajón con agua tibia. Si las 
tapas de sifoneo son retiradas para su limpieza, asegúrese 
de empujar las mismas completamente hacia atrás hasta su 
posición luego de la limpieza.
El cajón dispensador y las tapas de sifoneo no son de uso 
seguro en el lavavajillas. La caja del dispensador no es 
extraíble, pero puede ser limpiada usando una tela húmeda, 
si es necesario. No intente retirar la caja dispensadora para su 
limpieza.
El modelo GTW750 cuenta 
con un cajón pequeño 
para dispensar con un 
compartimiento para suavizante/
acondicionador únicamente.
/RVPRGHORV*7:\
*7:FXHQWDQFRQXQ
dispensador grande con 
compartimientos tanto 
para detergente como para 
suavizante.
MAX
Pretreatment
Water On Demand
Conditioner
Tanque de Detergente
(
Modelo GTW750 solamente
)
NOTA: Toda la ropa deberá ser retirada de la lavadora antes 
de limpiar el tanque de detergente.
Para vaciar el tanque y eliminar cualquier resto de detergente 
de la reserva: 
1. Mantenga presionados los botones Detergent Dispense 
(Dispensador de Detergente) y Select (Selección) durante 
tres segundos.
2. La rutina de vaciado comenzará con los contenidos del tanque, 
mezclados con el tanque, y siendo dispensados a la canasta y 
finalmente drenados desde la máquina al mismo tiempo.
3. La rutina de vaciado continuará durante aproximadamente 
15 minutos, a menos que sea pausada presionando el botón 
Start (Iniciar). Si el tanque inicialmente está lleno, es posible 
que la rutina deba ser realizada una segunda vez, a fin de 
vaciar el tanque de detergente.
NOTA: De forma opcional, se podrá agregar agua caliente 
al tanque para ayudar a descargar del sistema cualquier 
detergente residual, antes de comenzar o durante la rutina de 
vaciado.










