Installation guide

Instruccionesde Instalaci6n
CONEXI6N DE LA SECADORA A LA
VENTILACI6N DE LA CASA
CONDUCTO DETRANSICI6N DE METALRIGIDO
• Paraun mejor funcionamiento del secado,se recomiendael
usode un conducto detransici6n de metal rigido.
• Losconductosdetransici6n demetal rigido reducenel riesgo
de que se puedan aplastar o doblar.
CONDUCTO DETRANSICI6N DE METALFLEXIBLEISEMI-RJGIDO}
DELA LISTADEUL
• Sino se pudiera usar unconducto de metal rigido,entonces se
podr6 usar unconductode metal flexible(semi-rigido)dela listade
UL(KitWXO8X!O077).
• Nuncainstale un conducto de metal flexible en paredes,cietos
rasos,pisosu otros espaciosadjuntos.
• La longitud total det conducto de metal flexible no deber6
superarlos 8 pies(2.4m).
• Para muchas aplicaciones, se recomienda enf6ticamente la
instalaci6nde codos tanto en la secadora comoen la pared. Los
codos permiten que la secadorapueda estarjunto a la pared sin
que seaplaste ni sedoble el conducto detransici6n,maximizando
et rendimiento det secado.Eviteque la tuberia se apoye sobre
objetoscortantes.CONDUCTODETRANSICIONDEMETALFLEXIBLE
(TIPOHOJADEALUMINIO)DELALISTADEUL
• Para instalaciones especiales, puede resultar necesaria la
conexi6n de la secadora a la ventilaci6n de la casa usando un
conducto de metal flexible (tipo hoja de aluminio). Un conducto
de metal flexible(tipo hoja dealuminio) podr6 ser usadoSOLOen
instalacionesdonde los conductosde metal rigido o metal flexible
(semi-rigido)no puedanserusadosYdondesepueda mantenerun
di6metro de4" a Iolargo detodo el conducto de transici6n.
• En Canad6 yen Estados Unidos, s61o se podr6n usar los
conductos de metal flexible (tipohoja de aluminio) que cumplan
con el "ResumendeI Tema 2!58A de Conductos de Transici6n
paraSecadorasde Ropa"(Outlinefor ClothesDryerTransitionDuct
Subject2158A).
• Nuncainstale un conducto de metal flexible en paredes,cielos
rasos,pisosu otros espaciosadjuntos.
• La iongitud total del conducto de metal flexible no deber6
superar los 8 pies (2.4m).Eviteque la tuberia se apoye sobre
objetoscortantes.
• Paraun mejorfuncionamiento:
!. Desliceunextremedetconducto sobre latuberia desalidade la
secadoraderopa.
2. Asegureet conducto con una abrazadera.
3. Con la secadora en su posici6n permanente, extienda el
conducto hastasu m6ximaextensi6n.Permitaque 2"del conducto
sesuperponganconla tuberia de escape.Cortey retireel sobrante
del conducto. Mantenga el conducto Io mds recto posibte para
Iograrel flujode aire m6ximo.
4. Asegure et conducto a la tuberia de escape con la otra
abrazadera.
NO USE _ QUu__ E NO HACER\, ,_ ,_r_ ?
LONGITUD _1 I
EXCESIVA DEL _
I i _%,\ I 1! | II ESCAPE bl
i 1 ,_ _ /I I II FLEXIBLE wi
\ W__ \JJCONTRA\/
LAPAREO,"
i-6--IS6LO PARA MODELOS DE 24"
SALIDA DE LA SECADORA HACIA EL GABINETE
DERECHO, IZQUIERDO 0 INFERIOR
A
_, ADVERTENCIA- ANTES DE REALIZAR
LA INSTALACI6N DE ESTE ESCAPE,ASEGURESE
DE DESCONECTAR EL ELECTRODOME]STICO
s
DE SU SUMINISTRO ELECTRICO.PROTEJA SUS
MANOS Y BRAZOS DE EXTREMOS CORTANTES AL
TRABAJAR DENTRO DEL GABINETE.ASEGURESE
DE USAR GUANTES.
Para una ventilaci6n descendente, rote las
secciones del codo de modo que 6ste apunte hacia
abajo.
q)UITARTAPA
REMOVIBLE
DESEADA
(SOLO 1)
PlSO
8