Installation guide

Instruccionesde Instalaci6n
CONE×ION DEL ELECTROD.OMI_STICO
UTILIZANDO UNA CONE×ION DE 4
CABLES (SE DEBERA USAR PARA LA
INSTALACION EN VIVIENDAS MOVILES).
6. Conecte del cable de corriente del siguiente modo:
A. Conecte los 2 polos de carga o los tornillos
exteriores del bloque terminal (marcados L1y L2).
B.Conecte el polo neutral (blanco) al centro del bloque
terminal (marcado N).
7. Adjunte el cable o tierra del cable de corriente al
tornillo verde de conexi6n a tierra (agujero sabre el
soporte del amortiguador con refuerzo). Ajuste todos
los tornillos (3)del bloque de terminales firmemente.
8. Asegure el cable de corriente al amortiguador con
refuerzo.
9. Vuelva a instalar la tapa.
ADVERTENCIA: NUNCA
DEJE LA TAPA FUERA DEL
BLOOUE DE TERMINALES.
LONGITUD
DEL ESCAPE
de Codos
900
o
1
2
24" LONGITUD M/_,XIHA RECOMENDADA
Tipos de Campanas de Escape
Use s61opara
instalaciones cortas
Recomendado:
Metal Rigido Metal Rigido
43 Pies 36 Pies
33 Pies 26 Pies
24 Pies t6 Pies
.Para cada coda adicional de 90°, reduzca en 10 pies la
Iongitud permisible del sistema de escape.
Doscodasde450deber6nser consideradoscomaun coda de
90°. Para el escape lateral, agregue un coda de 90° a la
tabla.
.La Iongitud total del sistema de escape incluye todas las
porciones rectas y todos los codas del sistema (incluyendo
el ducto de transici6n).
[_] INFORMACI6N SOBRE EL ESCAPE
ADVERTENCIA - EN CANADA Y
ENESTADOSUNIDOS,ELDI#,METRODELCONDUCTO
DEESCAPEREQUERIDO ESDE4" (i02 mm.). NOUSE
CONDUCTOSM#,S LARGOS QUE LOSESPECIFICADOSENLA
TABLADELONGITUDDELESCAPE.
El usa de un escape m6s largo que el especificado:
, Incrementar6 los tiempos de secado y el costa de
energia.
, Reducir6 la vida 0til de la secadora.
, Acumular6 pelusa, creando un posible riesgo de
incendio.Es SU RESPONSABILIDAD qua el escape
est_ instalado correctamente. Cualquier problema
debido a una instalaci6n incorrecta no estar6
cubierto par este garanti.e.
Retirey ehmine pldsticos u hojas de aluminio existentes
en el conducto de transicl6n y reemplace par el
conducto de transici6n que figura en la lista de UL.
Lu Iongitud M_,XIMA PERMITIDA del conducto y lu
cantidad de torsiones del sistema de escape depende
del tipo de conducto, nOmero de giros, el tipo de
campana de escape (caperuza de pared), y todas
las condiciones indicadas previamente) La Iongitud
m6xima para conductos de metal rigido figura en la
siguiente tabla.
27" LONGITUD M/_×IMA RECOMENDADA
LONGITUD Tipos de Campanas de Escape
DEL ESCAPE Recomendado: Use s61opara
instalaciones cortas
lDi6metro..._ Di6metro_/_
id_" ,,_ de'!" ,_1
4
NOde Codas Metal Rigido Metal Rigido
de 900
0 56 Pies 42 Pies
1 48 Pies 34Pies
2 40 Pies 26 Pies
3 32 Pies 18 Pies
INFORMACI6N SOBRE EL ESCAPE
LISTA DE CONTROL DEL SISTEMA DE ESCAPE
CAMPANAOCAPERUZADEPARED
• Terminarde modo quese eviten r6fagasde airetraseraso la
entrada de p6jarosu otrosanimales.
• La terminaci6n deberia presentar una resistencia minima
sabre el flujo del aire del escapey deberb requerir poco o
ningOnmantenimientopara evitar obstrucciones.
• Nunca instale una rejilla en o sabre el conducto de escape.
Estopodria ocasionarla acumulaci6nde pelusa.
• Lascaperuzasde paredse debeninstalar par Io menosa !2"
sabreel nivelde suelo o en cualquier otra obstrucci6ncon la
abertura en direcci6nhaciaabajo.
SEPARACI6N DE CURVAS
Paraunmejorfuncionamiento, separetodasloscurvasaparJomenos
/4piesdetconductorecto,incluyendoladistanciaentreet61timogiroy
lacampanadeescape.
CURVASQUE NO EST/_NA90°
• Unacurvade/4S°omenospodr6serignorada.
• Doscurvasde/45° sedeber6ntratarcomaunacurvade90°.
•Cadacurvasuperiora/45°sedeber6tratarcomaunacurvade90°.
SELLADODEJUNTAS
• Todaslasjuntas deber6nestarajustadasparaevitargoteras.El
extremomachodecadasecci6ndetconductodeber6estarapartado
delasecadora.
• Noensamblela tuberiacon tensoresque se extiendansabreet
conducto.Estosservir6ncomapuntosderecolecci6ndepetusa.
• Sepodr6evitarla entradade airey humedaden lasjuntas det
conductoenvotviendolasjuntasde farina superpuestacon cinta
paraconducto.
• Lasparteshorizontalesdeber6ntenet unacaidade !/4" par pie
haciaetexterior.
AISLANTE
Cuando el conducto atraviese un @easin calefacci6no est_
cercade un acondicionadorde aire,deber6ser aisladoa fin de
reducir la condensaci6ny laacumulaci6n depelusa.
6