Installation guide

Instructions d'Instollotion
BRANCHER LA SECHEUSE A
L'AERATION DE LA MAISON
TUYAU RIGIDE DETRANSITION EN METAL
• Pour les meilleures performances de s_chage possibles, le
tuyau de transition rigide en m@tales trecommand@.
• Les tuyaux de transition rigides en m@tal r@duisent le risque
d'@crasement et de noeuds.
TUYAU DETRANSITION UL FLEXIBLEEN METAL(SEMI-RIGIDE}
• Sile tuyau rigide en m6tal ne peut pas _tre utitis@,alors le tuyau UL
flexibleen m@al(semi-rigide)peut @treutilis6(KitWX08X!0077).
• Nejamais installerdetuyau flexibleen m@alau murs,auplafond,aux
sob ou autres espacesferm_s.
• La Iongueurdu tuyau flexible enm@alne @wait pasexc6d68 pieds
(2,4m).
• Pourplusieursapplications,installer descoudes6 lafois6 la s6cheuse
et au mur est fortement recommand6 (voir illustration ci-dessous).
Lescoudes permettent 6 I'appareitd'etre ptac6 pros du mur sans
faire de noeudset/ou _craser le tuyau de transition, maximisant les
performancesde s@chage.
• Evitezde pauserle tuyau durdes objets coupants.
LE TUYAU DE TRANSITION UL FLEXIBLE EN METAL
(ALUMINIUMI
• Pour des installations sp@ciales, il peut @tre n@cessaire de
brancher la s@cheuse6 I'a@ation de la maison utilisant un
tuyau flexible en m@tal (aluminium). Un tuyau UL flexible
en m@tal (semi-rigide) ne peut pas@tre utilis@ET ceci o0 un
diam_tre de 4" peut @tremaintenu tout au long du tuyau.
,, Au Canada et aux USA, seulement lestuyaux flexiblesen m@tal
(aluminium) qui se plient 6 <<Description G@n@raledu Tuyau
de Transition de la Laveuse de V@ements du Sujet 2158A >>
devrait @treutilis@.
,, Nejamais installer de tuyau flexible en m@talsur lesmurs, les
plafonds, les sob ou autres espaces ferm@s.
,, La Iongueur du tuyau flexible en m@talne devrait pasexc@d@e
8 pieds (2,4m).
,, Evitez de pauser le tuyau dur des objets coupants.
• Pour les meilleures performances possibles:
!. Fakes glisser une extr@mit@du tuyau sur le conduit ext@ieur
de la s@cheusede v@tements.
2. Fixez le tuyau avec une pince.
3. Ayant la s@cheuseclans sa position permanente, prolongez
le tuyau vers sa Iongueur maximum. Laissez 2" de tuyau
se chevaucher avec le conduit d'@chappement. Coupez et
enlevez I'exc_s de tuyau. Gardez le tuyau aussi droit que
possible pour maximiser le flux d'air.
/4.Fixez le tuyau au conduit d'@chappement avec I'autre pince.
AIRE
UDESFORTEIVlENT
RECOIVllVlANDES
# L'APPAREILSUR LE
ROP LONG f_L_,_--------_ _J_
I l\ /"'NEPAs ,\
\ bV _,// \ CONTRELE\/
8