Warranty

Instructions d’installation
$1>>1==1E?:@?6:59?<@52@5?
FERMEZ L’EAU AU NIVEAU
DU ROBINET D’ARRÊT
8
5>;:>1E7->;5=-7101?@D-@19/@5A=1018-95K=1
G/1<@Y177191A5.=1;->/:9?=17Y-==5K=101A:?=1
=J2=53J=-?1@=:@/:9?=1718@=1??1EA:?=1=J2=53J=-?1@=G
>-;7-/1/:9?=1718@=1971;:@>>-9?
BRANCHEZ VOTRE
RÉFRIGÉRATEUR
9
INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU (SUITE)
33
9>J=1E7Y1C?=J85?J0@?@D-@0-9>71.=-9/41819?
0@=:.591?0Y-==L?0Y1-@71;7@>7:59<@1;:>>5.71
&:@?19?19-9?71?@D-@>1==1E71=-//:=0
%5A:@>@?575>1E@9?@D-@198-?5K=1;7->?5<@10Y@91?=:@>>1
%8-=?:991/?
R
$12=531=-?:=&@.59359>J=1E7Y1C?=J85?J
8:@7J10@?@D-@0-9>71=:.591?0Y-==L?1?>1==1E7YJ/=:@01
/:8;=1>>5:9G7-8-59;@5>>1==1E@9-@?=1?:@=-A1/@91
/7J%5A:@>>1==1E?=:;2:=?A:@>;:@A1E://->5:991=01>
2@5?1>
5C1E71?@D-@-@/:771?2:@=95;:@=71?195=19;:>5?5:9
A1=?5/-7171>?;:>>5.71<@1A:@>-D1EG05>6:590=1
71/:771?
BRANCHEZ LE TUYAU À VOTRE
RÉFRIGÉRATEUR
(SUITE)
7
Écrou de
compression de
0,63 cm (1/4 po)
Collet
à tuyau
Tuyau de 0,63 cm (1/4 po)
Collet
(manchon)
Branchement
au réfrigérateur
Tuyau
SmartConnect™
$181??1E71/:@A1=/710Y-//K>
1
METTEZ EN MARCHE
LA MACHINE À GLAÇONS
8191E71.=->;-7;1@=19;:>5?5:9 8-=/4119.->
-8-/4591G37-I:9>91>181?198-=/41<@17:=><@Y1771
-??159?@91?18;J=-?@=1012:9/?5:991819?01WQQ
:@8:59>
771/:8819/1588J05-?1819?G2:9/?5:991=
NOTE : %5A:?=1;=1>>5:90Y1-@1>??=:;2-5.71
71=:.591?;1@?>1=181??=1198-=/416@><@YG?=:5>
2:5>;:@=19A:D1=>@225>-8819?0Y1-@G7-8-/4591
G37-I:9>
Le bras
palpeur est en
position !"
(arrêt) en haut
Le bras palpeur
est en position
 (marche)
en bas
10