Installation Instructions

5HY 
,16758&7,216'¶,167$//$7,21
),;(=/(52%,1(7'¶$55Ç7
)L[H]OHURELQHWG¶DUUrWjODFRQGXLWHG¶HDXIURLGHj
O¶DLGHGXFROOLHUGHVHUUDJH
5(0$548(9RXVGHYH]YRXVFRQIRUPHUDX[
&RGHVGHSORPEHULH&05GX&RPPRQZHDOWK
RI0DVVDFKXVHWWV/HVURELQHWVG¶DUUrWjpWULHUVRQW
LOOpJDX[HWOHXUXWLOLVDWLRQQ¶HVWSDVDXWRULVpHDX
0DVVDFKXVHWWV&RQVXOWH]YRWUHSORPELHUORFDO
6(55(=/(&2//,(5'(
6(55$*(
6HUUH]OHVYLVGXFROOLHUMXVTX¶jFHTXHODURQGHOOH
G¶pWDQFKpLWpFRPPHQFHjHQIOHU
5(0$548(1HVHUUH]SDVWURS9RXVULVTXH]
G¶pFUDVHUODFRQGXLWH
$&+(0,1(=/(78<$8
$FKHPLQH]OHWX\DXHQWUHODFRQGXLWHG¶HDXIURLGHHWOH
UpIULJpUDWHXU
)DLWHVSDVVHUOHWX\DXSDUXQWURXSHUFpGDQVOHPXU
RXOHSODQFKHUGHUULqUHOHUpIULJpUDWHXURXDXQLYHDX
GHO¶DUPRLUHGHFXLVLQHDGMDFHQWHDXVVLSUqVGXPXU
TXHSRVVLEOH
5HPDUTXH$VVXUH]YRXVG¶DYRLUXQHORQJXHXUGH
WX\DXVXIILVDQWHSRXUSRXYRLUpORLJQHUOHUpIULJpUDWHXU
GXPXUDSUqVVRQLQVWDOODWLRQ
385*(=/(78<$8
2XYUH]OHURELQHWG¶DOLPHQWDWLRQSULQFLSDOHG¶HDXHW
SXUJH]OHWX\DXMXVTX¶jFHTXHO¶HDXVRLWFODLUH
)HUPH]O¶HDXDXQLYHDXGXURELQHWG¶HDXDSUqV
pFRXOHPHQWG¶HQYLURQOLWUHTXDUWG¶HDXSDUOH
WX\DX
3RXUFRPSOpWHUO¶LQVWDOODWLRQGXUpIULJpUDWHXUUHWRXUQH]j
O¶pWDSHGHODVHFWLRQ,QVWDOODWLRQGXUpIULJpUDWHXU
%5$1&+(=/(78<$8$8
52%,1(7
3ODFH]XQpFURXGHFRPSUHVVLRQHWXQHEDJXH
PDQFKRQjO¶H[WUpPLWpGXWX\DXHWEUDQFKH]OHVDX
URELQHWG¶DUUrW
$VVXUH]YRXVTXHOHWX\DXVRLWELHQLQVpUpGDQVOH
URELQHW6HUUH]IRUWO¶pFURXGHFRPSUHVVLRQ
3RXUOHWX\DXHQPDWLqUHSODVWLTXHG¶XQHWX\DXGH
FRQGXLWHG¶HDXXQLYHUVHOSRXUUpIULJpUDWHXULQVpUH]
O¶H[WUpPLWpPRXOpHGXWX\DXGDQVOHURELQHWG¶DUUrWHW
VHUUH]O¶pFURXGHFRPSUHVVLRQjODPDLQSXLVVHUUH]
XQDXWUHGHPLWRXUDYHFXQHFOp6LYRXVVHUUH]WURS
IRUWYRXVSRXYH]RFFDVLRQQHUGHVIXLWHV
5(0$548(9RXVGHYH]YRXVFRQIRUPHUDX[
&RGHVGHSORPEHULH&05GX&RPPRQZHDOWK
RI0DVVDFKXVHWWV/HVURELQHWVG¶DUUrWjpWULHUVRQW
LOOpJDX[HWOHXUXWLOLVDWLRQQ¶HVWSDVDXWRULVpHDX
0DVVDFKXVHWWV&RQVXOWH]YRWUHSORPELHUORFDO





&ROOLHUGHVHUUDJH
&RQGXLWHYHUWLFDOH
G¶HDXIURLGH
5RELQHWG¶DUUrW
jpWULHU
5RQGHOOH
(QWUpH
&ROOLHUGHVHUUDJH
9LVGX
FROOLHU
5RELQHW
G¶DUUrWj
pWULHU
eFURXGHFRPSUHVVLRQ
3UHVVHMRLQW
5RELQHW
GHVRUWLH
%DJXHPDQFKRQ
7URXVVHGHWX\DXGH
FRQGXLWHG¶HDXXQLYHUVHO
SRXUUpIULJpUDWHXU
,167$//$7,21'(/$&21'8,7('¶($86XLWH
,QVWUXFWLRQVG¶LQVWDOODWLRQ