Installation Instructions
5HY
,QVWUXFWLRQVG¶LQVWDOODWLRQ
5pIULJpUDWHXU0RGqOHV
'HV4XHVWLRQV"$SSHOH]*(&$5(6RXFRQVXOWH]QRWUHVLWHLQWHUQHW*($SSOLDQFHVFRP
$X&DQDGDDSSHOH]OHRXFRQVXOWH]QRWUHVLWHLQWHUQHWJHDSSOLDQFHVFD
$9$17'(&200(1&(5
/LVH]FHVLQVWUXFWLRQVHQWLqUHPHQWHW
DWWHQWLYHPHQW
,03257$17²&RQVHUYH]FHV
LQVWUXFWLRQVSRXUO¶LQVSHFWHXUpOHFWULTXHORFDO
,03257$17²5HVSHFWH]WRXVOHV
FRGHVHWUqJOHPHQWVHQYLJXHXU
5HPDUTXHSRXUO¶LQVWDOODWHXU±$VVXUH]±YRXVGH
UHPHWWUHFHVLQVWUXFWLRQVjO¶XWLOLVDWHXU
5HPDUTXHSRXUO¶XWLOLVDWHXU±&RQVHUYH]FHV
LQVWUXFWLRQVSRXUWRXWHUpIpUHQFHIXWXUH
1LYHDXGHFRPSpWHQFH±/¶LQVWDOODWLRQGH
FHWDSSDUHLOQpFHVVLWHGHVGHVFRQQDLVVDQFHVGH
EDVHHQPpFDQLTXH
'pODLG¶H[pFXWLRQ±,QVWDOODWLRQGXUpIULJpUDWHXU
PLQXWHV
,QVWDOODWLRQGHODFRQGXLWHG¶HDX
PLQXWHV
/¶LQVWDOODWHXUHVWUHVSRQVDEOHGHO¶LQVWDOODWLRQ
FRUUHFWHGHO¶DSSDUHLO
/DSDQQHGHO¶DSSDUHLOGXHjXQHPDXYDLVH
LQVWDOODWLRQQ¶HVWSDVFRXYHUWHSDUODJDUDQWLH
6LOHUpIULJpUDWHXUDGpMjpWpLQVWDOOpHQOHYH]
ODJULOOHGHEDVHYRLUO¶pWDSHGHODVHFWLRQ
'pPpQDJHPHQWGXUpIULJpUDWHXUSXLVVDXWH]
jO¶pWDSHGHODVHFWLRQ,QVWDOODWLRQGXUpIULJpUDWHXU
35(3$5$7,21
$/,0(17$7,21'¶($8'(
/$0$&+,1(¬*/$d216
VXUFHUWDLQV
PRGqOHV
6LOHUpIULJpUDWHXUHVWpTXLSpG¶XQHPDFKLQHjJODoRQVLO
GHYUDrWUHEUDQFKpjXQHDOLPHQWDWLRQG¶HDX9RXVSRXYH]
YRXVSURFXUHUXQHWURXVVH*($SSOLDQFHVGHEUDQFKHPHQW
jO¶DOLPHQWDWLRQG¶HDXFRQWHQDQWWX\DXURELQHWUDFFRUGV
HWLQVWUXFWLRQVDXSUqVGHYRWUHIRXUQLVVHXUHQFRQVXOWDQW
QRWUHVLWHLQWHUQHW*($SSOLDQFHVFRPDX&DQDGD
SDUOHVLWHJHDSSOLDQFHVFDRXDX&HQWUHGH3LqFHV
'pWDFKpHVHWG¶$FFHVVRLUHVDXDX&DQDGD
287,//$*(1e&(66$,5(
3KLOOLSV+HDG6FUHZGULYHU
&OLTXHWGHSRHWGH
SR
&OpVSODWHVG¶SRHWGH
SR
&RXWHDXjPDVWLTXHU
HQSODVWLTXH
,16758&7,216'¶,167$//$7,21