Installation Instructions

5HY 
&OD\HWWHVHWEDFV
87,/,6$7,21'85e)5,*e5$7(85&OD\HWWHVHWEDFV
7RXWHVOHVRSWLRQVQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVVXUWRXVOHVPRGqOHV
%DFVjIUXLWVHWOpJXPHV
(VVX\H]O¶HDXTXLSHXWV¶DFFXPXOHUGDQV
OHIRQGGHVEDFV
6XUFHUWDLQVPRGqOHVOHEDFLQIpULHXU
HVWXQWLURLUjH[WHQVLRQFRPSOqWHSRXU
SHUPHWWUHXQDFFqVDX[DOLPHQWVVXUWRXWH
ODSURIRQGHXUGXEDF
%DFVjOpJXPHVjKXPLGLWpUpJODEOH
)DLWHVFRXOLVVHUODFRPPDQGHMXVTX¶jODSRVLWLRQ+,eOHYpH
SRXUREWHQLUXQHKXPLGLWppOHYpHUHFRPPDQGpHSRXUOD
PDMRULWpGHVOpJXPHV
)DLWHVFRXOLVVHUODFRPPDQGHMXVTX¶jODSRVLWLRQ/2)DLEOH
SRXUREWHQLUXQWDX[G¶KXPLGLWpIDLEOHUHFRPPDQGpSRXUOD
PDMRULWpGHVIUXLWV
5HWUDLWGXEDFjOpJXPHV
/HEDFjOpJXPHVSHXWrWUHIDFLOHPHQWUHWLUpHQOHWLUDQWYHUV
YRXVHWHQOHVRXOHYDQWSDUGHVVXVODEXWpH
6LODSRUWHYRXVHPSrFKHGHUHWLUHUOHVWLURLUVHVVD\H]G¶DERUG
GHUHWLUHUOHVEDFVGHSRUWH6LFHODQHYRXVGRQQHSDVXQ
GpJDJHPHQWVXIILVDQWLOVHUDQpFHVVDLUHGHWLUHUOHUpIULJpUDWHXU
SRXUTXHODSRUWHSXLVVHrWUHVXIILVDPPHQWRXYHUWHSRXUUHWLUHU
OHVWLURLUV'DQVFHUWDLQVFDVORUVTXHYRXVVRUWH]IDLWHVURXOHU
OHUpIULJpUDWHXUHQOHWLUDQWYHUVYRXVLOVHUDQpFHVVDLUHGHOH
GpSODFHUYHUVODGURLWHRXYHUVODJDXFKH
%DFjFKDUFXWHULHFRQYHUWLEOH
VXUFHUWDLQVPRGqOHV
/HEDFjFKDUFXWHULHFRQYHUWLEOHHVWpTXLSpGHVRQSURSUH
FRQGXLWG¶DLUIURLGSRXUSHUPHWWUHXQIOX[G¶DLUIURLGGX
FRPSDUWLPHQWGHUpIULJpUDWLRQRXGHFRQJpODWLRQYHUVOHEDFj
FKDUFXWHULH
/HUpJODJHGHWHPSHUDWXUHYDULDEOHSHUPHWGHUpJXOHUOHIOX[
G¶DLUGX&OLPDWH.HHSHU
5pJOH]ODWHPSpUDWXUHVXUODWHPSpUDWXUHODSOXVEDVVHSRXUOH
VWRFNDJHGHVYLDQGHVIUDLFKHV
5pJOH]ODFRPPDQGHVXUIURLGSRXUUDPHQHUOHEDFjOD
WHPSpUDWXUHGHUpIULJpUDWLRQQRUPDOHHWSHUPHWWUHXQHVSDFH
GHVWRFNDJHVXSSOpPHQWDLUHSRXUOHVOpJXPHV/HFRQGXLW
G¶DLUIURLGHVWGpVDFWLYp'LIIpUHQWVUpJODJHVHQWUHFHVGHX[
WHPSpUDWXUHVSHXYHQWrWUHVpOHFWLRQQpV
HI
LO
C
O
L
D
C
O
L
D
E
S
T