Installation Instructions

 5HY
7RXWHVOHVFDUDFWpULVWLTXHVQHVRQWSDVGLVSRQLEOHVVXUWRXVOHVPRGqOHV
%DFVGHSRUWHGHUpIULJpUDWHXUHWEDFVEDVFXODQWVGHSRUWHGHFRQJpODWHXU
*UDQGVEDFV
9RXVSRXYH]UpJOHUOHVSOXVJUDQGVEDFVGHSRUWHGH
UpIULJpUDWHXUHWOHVEDFVEDVFXODQWVGHSRUWHGHFRQJpODWHXU
(QOqYHPHQW6RXOHYH]O¶DYDQWGXEDFGURLWYHUVOHKDXWSXLV
VRXOHYH]HWHQOHYH]
5HPLVHHQSODFHRXUHORFDOLVDWLRQ(QJDJH]O¶DUULqUHGXEDF
GDQVOHVVRXWLHQVPRXOpVGHODSRUWH3XLVSRXVVH]YHUVOHEDV
O¶DYDQWGXEDF/HEDFVHIL[HHQSODFH
3HWLWVEDFV
(QOqYHPHQW6RXOHYH]O¶DYDQWGXEDFGURLWYHUVOHKDXWSXLV
HQOHYH]
5HPLVHHQSODFH3ODFH]OHEDFDXGHVVXVGHVVRXWLHQV
PRXOpVUHFWDQJXODLUHVGHODSRUWH3XLVIDLWHVJOLVVHUOHEDF
YHUVOHEDVGDQVOHVVXSSRUWVSRXUOHIL[HUHQSODFH
/¶HUJRWDLGHjHPSrFKHUTXHGHSHWLWVDUWLFOHVSODFpVVXUOD
FOD\HWWHGHODSRUWHVHUHQYHUVHQWFRXOHQWRXJOLVVHQW0HWWH]
XQGRLJWGHFKDTXHF{WpGHO¶HUJRWSUqVGHO¶DUULqUHHWIDLWHV
ERXJHUODFOD\HWWHYHUVO¶DYDQWRXYHUVO¶DUULqUHVHORQYRV
EHVRLQV
5(0$548(6R\H]SUXGHQWVORUVTXHYRXVSODFH]GHVDUWLFOHV
GDQVOHEDFVXSpULHXU$VVXUH]YRXVTX¶DXFXQREMHWQHEORTXH
RXWRPEHGDQVODFKXWHjJODoRQV
&OD\HWWHVHWEDFV
%DFGHSRUWHGHUpIULJpUDWHXU
%DFEDVFXODQWGHSRUWHGH
FRQJpODWHXU
/¶HUJRW
%DFGH
FRQJpODWHXU
%DF
VXSpULHXU
GHSRUWHGH
FRQJpODWHXU
87,/,6$7,21'85e)5,*e5$7(85&OD\HWWHVHWEDFV
&OD\HWWHFRXOLVVDQWHFHUWDLQVPRGqOHV
/DFOD\HWWHFRXOLVVDQWHYRXVSHUPHWG¶DWWHLQGUHGHVDUWLFOHV
UDQJpVGHUULqUHG¶DXWUHV/HVERUGVSDUWLFXOLHUVGHODFOD\HWWH
DQWLGpERUGHPHQWVRQWFRQoXVSRXUSUpYHQLUOHVGpERUGHPHQWV
GHGpJRXWWHUVXUOHVWDEOHWWHVLQIpULHXUHV
&OD\HWWHDQWLGpERUGHPHQW
3RXUUHWLUHU*OLVVH]ODWDEOHWWH
YHUVO¶H[WpULHXUMXVTX¶jFHTX¶HOOH
V¶DUUrWHSUHVVH]ODODQJXHWWHYHUV
OHEDVSXLVJOLVVH]ODFOD\HWWH
GLUHFWHPHQWYHUVO¶H[WpULHXU
3RXUUHSODFHUDXPrPHHQGURLW
RXDLOOHXUV$OLJQH]ODFOD\HWWH
VXUOHVVXSSRUWVHWJOLVVH]OD
HQSODFH/DFOD\HWWHSHXWrWUH
SODFpHDLOOHXUVORUVTXHODSRUWH
HVWLQVWDOOpHjRXSOXV
3RXUSODFHUODFOD\HWWHDLOOHXUV
JOLVVH]ODDXGHOjGHVEXWpHVHW
VHORQXQDQJOHYHUVOHEDV*OLVVH]ODFOD\HWWHYHUVOHEDVj
ODSRVLWLRQGpVLUpHDOLJQH]ODVXUOHVVXSSRUWVHWJOLVVH]ODHQ
SODFH$VVXUH]YRXVGHSRXVVHUOHVFOD\HWWHVMXVTX¶jO¶DUULqUH
DYDQWGHIHUPHUODSRUWH
&OD\HWWHERUGjERUG
3RXUUHWLUHU$YHFODSRUWHRXYHUWHjXQDQJOHVXSpULHXUj
JOLVVH]ODFOD\HWWHYHUVO¶H[WpULHXUMXVTX¶jDWWHLQGUHODODQJXHWWH
GHEXWpH3UHVVH]ODODQJXHWWHHWJOLVVH]ODFOD\HWWHYHUV
O¶H[WpULHXUMXVTX¶jDWWHLQGUHODJDUQLWXUHDUULqUHGHODFOD\HWWH
7RXWHQJDUGDQWOHF{WpJDXFKHGHODFOD\HWWHHQFRQWDFWDYHF
ODFDUURVVHULHWLUH]ODYHUVOHEDVHWHWODJDXFKHSRXUODUHWLUHU
3RXUUHSODFHUDXPrPHHQGURLW
RXDLOOHXUV$YHFODSRUWHRXYHUWH
jXQDQJOHVXSpULHXUjDOLJQH]
ODJDUQLWXUHDUULqUHGHODFOD\HWWHVXU
OHVXSSRUWGHFOD\HWWH(QJDUGDQWOH
F{WpJDXFKHFRQWUHODFDUURVVHULH
VRXOHYH]ODFOD\HWWHOHQWHPHQWHW
SRXVVH]ODDYHFVRLQHQSODFH
5HSODFH]ODFOD\HWWHDXGHOjGHV
ODQJXHWWHVGHEXWpH$VVXUH]YRXVGH
SRXVVHUOHVFOD\HWWHVMXVTX¶jO¶DUULqUH
DYDQWGHIHUPHUODSRUWH
3UHVVH]ODODQJXHWWHHWWLUH]
ODFOD\HWWHYHUVO¶DYDQWSRXU
ODUHWLUHU
3UHVVH]ODODQJXHWWHHWWLUH]
ODFOD\HWWHYHUVO¶DYDQW
$YHFOHF{WpJDXFKHHQDSSXLVXU
ODFDUURVVHULHWRXWHQWLUDQWYHUV
OHEDVHWODJDXFKHSRXUUHWLUHU