Owner's Manual & Installation Guide
22 49-1000471 Rev. 1
Instrucciones para la instalación
CÓMO MOVER EL REFRIGERADOR
 CÓMO CARGAR EL 
REFRIGERADOR EN UNA 
CARRETILLA DE MANO
'HMHWRGDODFLQWDDGKHVLYD\ODVDOPRKDGLOODVKDVWD
que el refrigerador llegue a su destino final.
Para mover el refrigerador use una carretilla de 
mano con almohadillas. Coloque el refrigerador en 
el centro de la carretilla y asegúrelo con un cinturón 
GHVHJXULGDGDOUHGHGRUGHOUHIULJHUDGRU12/$
$35,(7('(0$6,$'2
1
 REMUEVA LA BASE DE LA 
PARRILLA
Remueva la parrilla removiendo los dos tornillos 
de cabeza Phillips.
2
Si el refrigerador debe pasar por alguna entrada 
PHQRUGH´GHDQFKRHQWRQFHVODVSXHUWDV
pueden ser removidas. Proceda al paso 3.
NO REMUEVA las manijas.
6LWRGDVODVHQWUDGDVVRQPiVDQFKDVGH´
pase a Cómo instalar el refrigerador.
 DESCONECTE EL 
ACOPLAMIENTO DE AGUA 
HQDOJXQRVPRGHORV
Si el refrigerador tiene un dispensador de agua, eso 
significa que hay una línea de agua que viene desde 
el gabinete hacia la bisagra del fondo de la puerta 
del congelador que debe ser desconectada.
Para desconectarla, empuje hacia adentro sobre el 
collarín blanco del acoplamiento y entonces extraiga 
la tubería.
Collarín blanco
%LVDJUDGHO
fondo del 
congelador
3
PRECAUCIÓN
 Riesgo al levantar la 
puerta. Si es levantada por una sola persona, podrían 
ocasionarse lesiones. Solicite ayuda al sostener, mover o 
levantar las puertas del refrigerador.
NOTA: Al retirar la puerta, a fin de evitar daños sobre la 
misma y la parte electrónica, coloque con cuidado la puerta 
en una ubicación adecuada.
ADVERTENCIA
A fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica o lesión 
durante la instalación, primero deberá desenchufar el 
refrigerador antes de proceder. Si no se siguen estas 
instrucciones, se podrá producir una descarga eléctrica.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN










