Use and Care Manual / Installation Instructions
53
Enlèvement du tiroir à glace (modèles avec 
distributeur)
MISE EN GARDE : la glace pèse lourd quand le tiroir est plein.
Réglez le bouton de réglage en position OFF (arrêt) avant 
d’enlever le tiroir. 
Quand vous remettez le tiroir, assurez-vous de le presser 
fermement en place. S’il ne va pas jusqu’au fond, enlevez-le 
et faites tourner le mécanisme de mise en place d’1/4 de tour. 
Repoussez alors le tiroir en place à nouveau.
Faites 
tourner 
Le mécanisme 
de mise en 
place 
Modèles avec distributeur seulement
 Soulevez le tiroir, puis tirez vers 
l’avant jusqu’à son arrêt.
 Abaissez le tiroir pour avoir accès 
aux glaçons ou pour atteindre 
le commutateur de marche.
Modèles sans clayette au-dessus du tiroir à glace
Pour accéder à la glace ou l’interrupteur :
Accès à la glace et à l’interrupteur sur les 
modèles avec distributeur
Il existe deux types de tiroirs à glace sur les modèles avec 
distributeur. Un type est doté d’une clayette au-dessus du tiroir, 
l’autre type n’en a pas.
Remarque particulière au sujet des modèles avec distributeur 
sans clayette au-dessus du tiroir à glace : 
 Ces modèles sont munis d’un tiroir à glace basculant. Le 
tiroir peut basculer comme indiqué sur les illustrations, et il 
se maintiendra en position élevée lorsque vous prendrez de 
la glace ou mettrez l’interrupteur de la machine à glaçons en 
position Marche ou Arrêt. Assurez-vous de remettre le tiroir 
en place avant de fermer la porte.
REMARQUE: Pour restaurer votre niveau de glaçons lorsque 
le seau est vide, nous recommandons de suivre les étapes 
suivantes.
Pour avoir accès à la glace, tirez 
sur le tiroir en avant.
Pour atteindre l’interrupteur, tirez 
sur la clayette en ligne droite. 
Assurez-vous de toujours remettre 
la clayette en place.
Modèles avec clayette au-dessus du tiroir à glace
Clayette
Tiroir à 
glaçe
Clayette
Tiroir à 
glaçe
  www.electromenagersge.ca
 Soulevez le tiroir, puis tirez 
vers l’avant jusqu’à son arrêt.
 Abaissez le tiroir pour avoir 
accès aux glaçons ou pour 
atteindre le commutateur de 
marche.
Dans le cas des modèles avec distributeur, pour atteindre 
la glace ou l’interrupteur :










