Owner's Manual & Installation Guide
49-1000471 Rev.1 23
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Instructions d’installation
DÉMÉNAGEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR (Suite)
 DÉBRANCHEZ LE RACCORD 
D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 
(sur certains modèles)
Si le compartiment réfrigération est doté d’un 
rafraîchisseur d’eau, alors il faut débrancher la conduite 
électrique (faisceau) qui part de la carosserie et s’insère 
dans la charnière inférieure de la porte du compartiment 
congélation.
Pour débrancher, tirez de chaque côté du raccord.
4
Charnière 
inférieure du 
compartiment 
congélation
 DÉBRANCHEZ 
LES CONNECTEURS 
ÉLECTRIQUES (sur certains 
modèles)
Si le compartiment réfrigération est 
doté d’un centre de rafraîchissement, alors il faut 
débrancher les connecteurs électriques (faisceaux) 
qui partent de la carosserie et s’insèrent dans la 
charnière inférieure du compartiment réfrigération.
Pour débrancher, tirez de chaque côté des 
connecteurs.
5
Charnière 
inférieure du 
compartiment 
réfrigération
 FERMEZ LES PORTES 
DES COMPARTIMENTS 
CONGÉLATION ET 
RÉFRIGÉRATION
6










