Installation Instructions
Conseils de dépannage...
Avant de faire un appel de service
&RQVHLOV GH GpSDQQDJH ± eFRQRPLVH] GX WHPSV HW GH O¶DUJHQW &RQVXOWH] G¶DERUG OHV WDEOHDX[ TXL VXLYHQW HW YRXV SRXUUH]
peut-être éviter de faire appel à un technicien.
Problème Causes possibles Que faire
Le témoin de l’état du filtre passe au ambre Le filtre approche son état
d’expiration.
Appuyez sur la touche Filter Status pour afficher la durée
de vie restante.
Le témoin de l’état du filtre passe au rouge L’état d’expiration du filtre est
atteint.
Appuyez sur la touche Filter Status pour afficher la durée
de vie restante.
Si l’afficheur indique 0%, il faut remplacer le filtre.
Lorsque l’appareil a détecté un nouveau filtre (le filtre a été
remplacé), le témoin de l’état du filtre clignote 3 fois puis
demeure éteint pour indiquer que le remplacement du filtre
a réussi.
LEAK (fuite) ou défilement de « LEAK » sur
l’afficheur
L’eau est désactivée
Le témoin de l’état du filtre clignote en rouge
Son de bourdonnement
Fuite de filtre détectée 5HPSODFH] OH ILOWUH
Essuyez le filtre et la zone environnante si de l’eau a coulé
au remplacement du filtre.
« Err » apparaît sur l’afficheur
L’eau est désactivée
Le témoin de l’état du filtre clignote en rouge
Son de bourdonnement
Le filtre n’est pas détecté.
Aucune communication avec le
filtre.
Assurez-vous d’avoir le filtre XWFE et non le XWF.
Vérifiez l’absence de rayures ou de dommages à
l’étiquette du filtre.
5HPSODFH] OH ILOWUH VL O¶pWLTXHWWH HVW HQGRPPDJpH
Le réfrigérateur émet des bips quand on
presse la palette du distributeur.
Filtre non installé correctement.
Fuite d’eau au filtre.
5HPSODFH] OH ILOWUH RX DVVXUH]YRXV TXH OH ILOWUH HVW
correctement installé (voir la section sur le filtre à eau).
Le réfrigérateur ne fonctionne pas Le cycle de dégivrage est en cours. Attendez environ 30 minutes afin que le cycle de
dégivrage se termine.
Une des commandes ou les deux
est sur la position OFF (arrêt).
5pJOH] OHV FRPPDQGHV GH WHPSpUDWXUH j XQH
température plus basse.
Le réfrigérateur est débranché. Enfoncez complètement la fiche de l’appareil dans la
prise murale.
Le fusible est grillé/le disjoncteur
est déclenché.
5HPSODFH] OH IXVLEOH RX UpHQFOHQFKH] OH GLVMRQFWHXU.
Votre réfrigérateur est en mode de
démonstration.
Débranchez votre réfrigérateur et rebranchez-le.
Vibration ou bruit métallique (une légère
vibration est normale)
Les roulettes ont besoin d’ être
réglées.
&RQVXOWH] OD VHFWLRQ 5RXOHWWHV
Le moteur fonctionne pendant de
longues périodes ou démarre et s’arrête
fréquemment. (Les réfrigérateurs modernes
et leurs congélateurs étant plus grands, leur
moteur doit fonctionner plus longtemps. Ils
démarrent et s’arrêtent afin de maintenir des
températures uniformes.)
Ceci est normal lorsque le
réfrigérateur vient d’être branché.
Attendre 24 heures pour que le réfrigérateur refroidir
complètement.
Ceci est fréquent lorsqu’une
grande quantité d’aliments a été
placée dans le réfrigérater.
C’est normal.
La porte est restée ouverte. Un paquet empêche peut-être la fermeture de la porte.
Temps chaud ou ouverture
fréquente des portes.
C’est normal.
La température est réglée sur la
température la plus basse.
Consultez la section « Commandes ».
Température trop élevée dans le congélateur
ou le réfrigérateur.
La température n’est pas réglée
sur une température assez basse.
Consultez la section « Commandes ».
Temps chaud ou ouverture
fréquente des portes.
5pJOH] OD FRPPDQGH GHV WHPSpUDWXUHV VXU XQH
température plus basse. Consultez la section Commandes
»..
La porte est restée ouverte. Un paquet empêche peut-être la fermeture de la porte.
Givre sur les aliments surgelés (il est
normal que du givre se forme à l’intérieur du
paquet)
La porte est restée ouverte. Un paquet empêche peut-être la fermeture de la porte.
Ouverture trop fréquente ou trop
longue des portes.
La séparation entre le réfrigérateur et le
congélateur est chaude
Le système automatique
d’économie d’énergie fait circuler
du liquide tiède à l’avant du
compartiment de congélation.
Ceci permet d’éviter des problèmes de condensation sur
l’extérieur de l’appareil.
CONSEILS DE DÉPANNAGE
49-1000471 Rev.2 33