Installation Instructions
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
CÓMO INSTALAR LA LÍNEA DE AGUA &RQW
LO QUE USTED NECESITARÁ
&RQW
NOTA: La única tubería plástica aprobada por GE
Appliances es la que proporcionamos con los Kits de
7XEHUtDV GH $JXD 8QLYHUVDOHV SDUD 5HIULJHUDGRU 1R XVH
ninguna otra tubería plástica para el suministro porque la
línea estará bajo presión en todo momento. Ciertos tipos
de tuberías plásticas se romperán y al pasar el tiempo
desarrollarán grietas y el agua podría causar daños a la
casa.
• Un kit de suministro de agua GE Appliances
FRQWLHQH WXEHUtD YiOYXOD GH FLHUUH \ HO DFFHVRULR
mostrado más adelante) está disponible a un costo
adicional si se pone en contacto con su distribuidor o
FRQ 3DUWHV \ $FFHVRULRV OODPiQGRQRV DO
HQ &DQDGi
• Un suministro de agua caliente. La presión del agua
GHEH VHU GH HQWUH \ SVL
• Taladradora eléctrica
• Llave ajustable o llave de 1/2”.
• Destornilladores planos y Phillips.
• Dos tuercas de compresión de diámetro externo
de 1/4” y 2 casquillos—para conectar la tubería de
cobre a la válvula de cierre y a la válvula de agua del
refrigerador.
O
• Si se encuentra usando un Kit de Tuberías de
$JXD 8QLYHUVDO SDUD 5HIULJHUDGRU ORV DFFHVRULRV
necesarios están preensamblados con la tubería.
• Si su línea de agua de cobre existente es ensanchada
en el extremo, usted necesitará un adaptador
GLVSRQLEOH HQ ODV WLHQGDV GH SORPHUtD R FRQHFWH
la línea de agua con el refrigerador O usted puede
cortar la parte ensanchada del extremo del tubo con
un cortador de tubos y entonces usar un accesorio de
FRPSUHVLyQ 1R FRUWH XQ H[WUHPR IRUPDGR SRU .LW GH
7XEHUtDV GH $JXD 8QLYHUVDOHV SDUD 5HIULJHUDGRU
• Válvula de cierre para conectar la línea de agua fría.
La válvula de cierre debe tener una entrada de agua
FRQ XQ GLiPHWUR LQWHUQR PtQLPR GH ´ HQ HO SXQWR
GH FRQH[LyQ D OD /Ë1($ '( $*8$ )5Ë$ 9iOYXODV GH
cierre tipo corona están incluidas en muchos kits de
suministro de agua. Antes de comprar, cerciórese de
que la válvula tipo corona cumple con los códigos de
plomería de su localidad.
CIERRE EL SUMINISTRO DE
AGUA PRINCIPAL
Abra el grifo más cercano lo suficiente como para
aclarar la línea de agua.
ESCOJA LA LOCALIZACIÓN
DE LA VÁLVULA
Escoja una localización para la válvula de fácil
acceso. Es mejor conectarla a un costado de una
tubería vertical. Cuando sea necesario conectarlo en
una línea horizontal, cerciórese de que la conexión
sea hecha en la parte superior o en el lado, en vez
del fondo, para evitar la acumulación de sedimentos
de la línea de agua.
TALADRE UN AGUJERO PARA
LA VÁLVULA
Taladre un agujero de 1/4” en la tubería
GH DJXD DXQ VL HVWi XVDQGR XQD YiOYXOD
autoperforadora), usando una broca filosa. Remueva
cualquier rebaba que haya resultado del taladrado del
agujero en la tubería.
Tenga cuidado de no permitir que el agua drene
hacia el agujero.
1R KDFHU XQ DJXMHUR GH ´ SRGUtD UHVXOWDU HQ XQD
producción de agua reducida o en cubos de hielo
menores.
1
2
3
Instale la válvula de cierre en la línea de agua de tomar más
cercana.
Instrucciones para la instalación
\ N3D
30 49-1000471 Rev. 2