Use and Care Manual
75
GARANTIE DU CLIENT 
(pour la clientèle au Canada)
Votre réfrigérateur est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication.
Ce qui couvert  Durée de garantie  Des Pièces  Main-d’oeuvre 
  (à partir de la  Réparation ou 
  date d’achat)  remplacement au 
    à la discrétion de Mabe
Compresseur  GE Profile : Dix (10) ans  GE Profile : Dix (10) ans  GE Profile : Cinq (5) ans 
  GE et toutes autre  GE et toutes autre  GE et toutes autre 
  marques : Un (1) an  marques : Un (1) an  marques : Un (1) an
Système scellé (y    GE Profile : Cinq (5) ans  GE Profile : Cinq (5) ans  GE Profile : Cinq (5) ans 
compris l’évaporateur, la  GE et toutes autre  GE et toutes autre  GE et toutes autre 
tuyauterie du condenseur  marques : Un (1) an  marques : Un (1) an  marques : Un (1) an 
et le liquide frigorigène)
Toute autre pièce  Un (1) an  Un (1) an  Un (1) an
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE :
La présente garantie ne s’applique qu’à l’utilisation domestique 
par une seule famille au Canada, lorsque le réfrigérateur a été 
installé conformément aux instructions fournies par Mabe et 
est alimenté correctement en eau et en électricité.
Les dommages dûs à une utilisation abusive, un accident, 
une exploitation commerciale, ainsi que la modification, 
l’enlèvement ou l’altération de la plaque signalétique annulent 
la présente garantie.
L’entretien effectué dans le cadre de la présente garantie doit 
l’être par un réparateur agréé Mabe.
Mabe et le marchand ne peuvent être tenus pour responsables 
en cas de réclamations ou dommages résultant de toute 
panne du réfrigérateur ou d’un entretien retardé pour des 
raisons qui raisonnablement échappent à leur contrôle.
L’acheteur doit, pour obtenir un service dans le cadre de la 
garantie, présenter la facture originale. Les éléments réparés 
ou remplacés ne sont garantis que pendant le restant de la 
période de garantie initiale.
Cette garantie est offerte à l’acheteur initial, ainsi qu’à tout 
propriétaire subséquent d’un produit acheté en vue d’une 
utilisation domestique au Canada. Le service à domicile en 
vertu de la garantie sera fourni dans les régions où il est 
disponible et où Mabe estime raisonnable de le fournir.
Cette garantie est en sus de toute garantie statutaire.
CE QUI N’EST PAS COUVERT :
• Les visites à domicile pour l’installation du produit ou pour 
des informations sur son utilisation sont à la charge du 
propriétaire.
• Les dommages à la finition doivent être signalés dans les 48 
heures suivant la livraison de votre appareil.
• Les dommages à la finition causés après la livraison.
• Une mauvaise installation-l’installation correcte inclut la 
bonne circulation d’air pour le système de réfrigération, 
des possibilités de branchement aux circuits électriques, 
d’alimentation en eau et autres.
• Remplacement des ampoules.
• Tout dommage subi par l’appareil à la suite d’un accident, 
d’un incendie, d’inondation ou en cas de force majeure.
• Détérioration des aliments.
• Utilisation correcte et entretien adéquat de l’appareil selon 
le manuel d’utilisation, réglage correct des commandes.
• Le service s’il est impossible d’avoir accès au produit 
pour ce faire.
• LE GARANT N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES 
INDIRECTS.
• Dommages causés par l’utilisation d’un filtre qui n’est pas de 
marque GE.
IMPORTANT
Conservez cette garantie et votre facture comme preuve de la date d’achat. Veuillez avoir votre numéro de 
série et votre numéro de modèle à portée de main lorsque vous appelez pour obtenir un service.
  Mabe vous propose ses services dans tout le pays. Pour de plus amples renseignements sur cette garantie, veuillez 
contacter :
  Directeur, Relations Clientèle, Mabe Canada Inc.,Service à la clientèle 
Bureau 310, 1 Factory Lane, Moncton, N.B. E1C 9M3
 1.800.561.3344
Agrafez votre facture ici. 
Pour obtenir le service sous 
garantie, une preuve de la date 
d’achat initial est nécessaire.
(;&/86,21'(*$5$17,(6,03/,&,7(6³9RWUHUHFRXUVH[FOXVLIHVWO·pFKDQJHGXSURGXLWVXLYDQWOHVPRGDOLWpVGHOD
Garantie Limitée. Toutes garanties tacites, y compris les garanties de valeurs marchandes ou d’adéquation à des fins 
particulières, sont limitées à une durée d’un an ou à la durée la plus courte autorisée par la loi.










