Installation guide

Instrucdonesde instalad6n
DESCONEXION DEL SUMINISTRO
DE AGUA FRiA
[] Retire los ftems que est_n debajo del lavabo.
Coloque un cuba g algunas toallas debajo
del lavabo para contener el agua que pueda
salir al desconectar las lineas de suministro
de agua.
[] Cierre la v61vula de suministro de agua frfa g
quite la tuberfa g uniones de agua existentes.
NOTA: Si los tuberios son de cobre, deje la uni6n de
compresi6n de 3/8" en el vdstago del grifo. Vaga
al Paso 3, Opcidn B.
_-] INSTALACI6N DEL ADAPTADOR
PARA GRIFO
Instale el adaptador para grifo de 3/8" x 1/2"
en las roscas del grifo.
NO AJUSTE EN EXCESO.
Opci6n A - Instalaci6n Tfpica
_ Roscasdel Grifo
-,_-----" Adaptador
Opci6n B - Instalaci6n Opcional
Si posee una tuberfa de cobre con un
adaptador de compresi6n, NO se deber6
usar un adaptador para grifo de 1/2".
Use una secci6n de la tuberfa, deslice la
tuerca hexagonal de compresi6n g la
abrazadera de refuerzo de 3/8" (con el
extremo c6nico hacia fuera desde la tuerca
de compresi6n) sabre la tuberfa, g coloque
el tuba insertable.
-°j
_ Tuberia de cobre
Adaptadorde compresi6n
de 3/8"
Abrazadera de refuerzo
_"_'"_ Tuerca hexagonal
=j._._ Tuberia
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
INSTALACION DE LA
CABEZA/SOPORTE
Usando la cabeza/soporte del filtro coma gufa,
marque las ubicaciones de los hoyos para que
haya 1" desde el centro de cada tornillo. Ajuste
la cabeza/soporte del filtro en la parte con los
tornillos tipo Philips provistos con la unidad.
NOTA: Haga en forma previa hogos de 1/8"
para facilitar la instalaci6n.
Aseg0rese de dejar par Io menos
2-1/2" desde la parte inferior
del sistema para permitir un f6cil 2-1/2"
reemplazo del cartucho del filtro.
Instale los tornillos s61o hasta
la mitad para poder ubicar el soporte sabre
la pared durante la instalaci6n.
NOTA: Existen tres configuraciones para la
instoladdn. Seleccione los tomillos adecuados pan
Io misma: Pan los instolaciones de los paredes
Iotemles del gabinete, use tomillos de 1". Pan
paneles de geso con instalociones con montojes,
use tomillos de 1-1/4". Paro poneles de b/esosin
instolodones can montojes, use pemos de ondoje.
PRECAUCI6N:AsegOresede que Io punto del tomillo
no sobresale a trovds Iopared g dentro del gabinete
adgacente.
Ajuste los tornillos para asegurar el soporte.
CORTE DE LA TUBERiA
Determine la Iongitud de tuberfa necesaria
desde la cabeza/soporte del filtro hasta el
grifo g desde la linea de suministro de agua
hasta la cabeza/soporte del filtro, colocando
la tuberfa en el lugar correcto para asegurar
que sea la Iongitud correcta.
NOTA:Se proveen 6 pies de tuberfa. Carte la tuber[a
en dos secciones de acuerdo con sus necesidades.
Carte la tuberfa.
NOTA: No retuerza la tuberfa.
NOTA: Controle el extremo de la tuberfa para
asegurar que no haga cortes, rasgu_os,
partes achatadas o puntas filosas. Si
ocurriese alguno de estos casos, corte el
extremo de la tuber[a con un cuchillo utilitario.
Mida 3/4" desde el extremo de la tuber[a
brindada g haga una marca con un 16piz.
CARTE CORRECTO
CARTEINCORRECTO
14