Manual

Instrucciones de instalacion paso poTpaso.
Suspenda el suministro de gas o de eneigfa el0ctrica que alimenta el
calentador de agua, en la posibilidad de que el calentador pueda drenm_e
mientras usted drena las tuberfas.
Desconecte el suministro de agua hacia los tubos que han de set cortados v
drene las tuberfas de agua de la casa.
Abra los grifos de agua caliente y los de agua fl'fa.
NOTA : Para una mils fildl instalacidn, I'eIlltleva la cubiertn superioi: I,ibere los
dos ganchos en la parte posterior de la cubierta. Rote la cubierta hacia
adelante v levante.
1.INSTATELA VJlLVULADE BYPASS
" Rein ueva el tap6n plfisfico de embak)je y el cable de la salida de la vSlvula.
NOTA:Cerci6resede que la
turbina yel soportese encuentren
firmesensus posicionesen la
salidade la %lvula. Soplehacia
la boquilladela %lvula y observe
que la turbinase encuentra
rotandolibremente.
"_J_._l_l Turbina
ov vua
_ _e,_ st_b_i_ae
" Empuje la vfilvula de b) pass (lubrique los aros tdricos con grasa de silicona)
hacia ambas boquillas de la %lvula como se muestra en la Fig. 3%
"Enganche los dos clips plSsticos en sus posiciones, a partir de la parte
superior y hada ab@), como se muestra en las Figs. 3A v 3B. Cereidrese
de engmlchaxlos en sus lugames apmpiados. Tire de la vfiJvula de bypass
para cerdoramse de que se encuentra soste_fida con seguridad en su lugar.
2. INSTATEELACCESORIODEDRENAJE
• Empuje el accesorio de drenaje (lubrique los aros t6ricos con grasa de silicona)
hacia el puerto de la %lvula, como se nmestn_ en la Fig. 3A.
• Eng,,roche el clip plfistico grande en su posicidn, a partir de la parW supedor y
hacia abajo, como se muestra ei/la Figura 3A. Cerddrese de engmlcharlo en su
lugar apropiado. Tire del accesorio de drenaje para cerciorarse de que se
encuenlre soste_fido con seguridad en su lugar.
3. MUEVA LAENSAMBLADURA Oft DESCALCIFICADORHACIA SU
POSICIONDE INSTALACION
Cerd6rese de que la supeiticie de instalaci6n se encuentre nivelada y lisa.
Cualquier objeto cortante debajo del tanque podrfa causar una hendidura
en el mismo. Si es necesario, coloque el t;mque sobre una secci6n de
plywood de un grueso mfiximo de 1,91 cm (3/4"). I,uego, coloque cutlas
debajo del plywood segfin sea necesmio para nivelar el descalcNcadoi:
4.CONECTEMS TUBERiASQUEENTRANgSALENOELDESCALCIFICADOR
a, PRECAUCION:si ttodas las precauciones siguientes
mientras conecta la pk)merfa de entiada ) salida. Vea las ilustiaciones
en la pSgina 33.
• CERCIORESE DE QUE EI, SUMINISTP, O DE AGUA DURA DE ENTRADA
ESTI_ DIRECTAMENTE CONECTADO AL PUERTO DE ENTRADA DE IA
\C{I,VUI A DEL DES(AI ,CIFI(ADOR. Si el flujo del agua de la casa viene
desde la izquierda, use una via de enlace de plomerfa como se muestra en la
Fig. 1, pSgina 33. Si el agua de la casa fluye hacia arriba desde el piso de la
casa, volme la vSlvula de bypass boca ab_!jo como se nluestra en la fig-ura 3c.
• Si se dispone a llex_r a cabo tma insmlacidn con soldadma de cobre,
haga todas las soldaduras de condensaddn antes de conectar los tubos
a la vRlvuh de bypass. E1calor de antorcha dafiar5 las parms plSsticas.
• Cuando se encuentre giIancto accesorios de tuberfa roscados en accesorios
i)lSsficos, cerddrese de no cruzar las roscas.
• Use un compuesto tie junto de tuberfas en toctas las roscas exmrnas.
• Apoye la tuberfa de entiada } de salida de alguna manera (use colgadores de
tuberfa) para evitar que el peso se deposite sobre los ajustes de las vSlvulas.
34
FJ_. 3A _ _#,d,_._ Clips
(paraensamblarel
accesoriode drenaje,yea
el paso2 a continuaci6n)El sello del are torico va
en la muescaexterna
solamente.Elclip e%rapa
enla muescainterna(ver
m_sadelante).
Rg3B
VISTA
LATERAL
Cuerpo de la
de entrada o salida
Clip
X VISTA
POSTERIOR
@
Wlvula debypass
(empujela al maximo)
Fig. 3C
Girela %lvula
debypassboca
arribapara
SA_L conectara la
tuberiaal nivel
t del piso.
IDA
ENTRADA