Owner's Manual
28 49-1000472 Rev. 2
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
RÉINSTALLATION DES PORTES (modèles à deux portes)
Instructions d’installation
REMARQUES IMPORTANTES
Avant de replacer les portes :
• Lisez les instructions jusqu’au bout avant de 
commencer.
ATTENTION
Soulèvement de poids lourd. 
Une seule personne risque de se blesser à soulever un 
tel poids. Faites-vous aider lors de la manipulation, le 
déplacement et le soulèvement des portes de 
réfrigérateur.
REMARQUE : Lors du déplacement, déposez la 
porte à un endroit sûr qui n’abîmera ni la porte ni son 
électronique.
AVERTISSEMENT
Pour éliminer le risque de choc électrique ou d’autres 
blessures pendant l’installation, vous devez d’abord 
débrancher le réfrigérateur avant de procéder. L’omission 
de suivre cette directive peut causer un choc électrique.
1
RÉINSTALLATION DES SUPPORTS DE 
CHARNIÈRE ET DES CHARNIÈRES 
CENTRAUX
A. À l’aide d’une clé à douille 5/16 po, refixez les 
boulons et les supports de charnière centraux sur 
la carrosserie.
B. À l’aide d’une clé hexagonale 1/4 po, refixez les 2 
axes de charnière dans leurs supports.
2
RACCROCHAGE DE LA PORTE DROITE
A. Abaissez la porte dans l’axe de la charnière droite.
B. Assurez-vous que la porte est alignée sur la 
carrosserie. Fixez lâchement la charnière sur le 
haut de la car5osserie à l’aide des boulons retirés 
précédemment.
C. Assurez-vous que le joint d’étanchéité de la porte 
s’appuie totalement contre la carrosserie, sans plis. 
Serrez les boulons avec un couple serrage de 
60 lb-po. (6,78 Nm).
D. 5HSODFH] OH FRXYHUFOH GH OD FKDUQLqUH GURLWH GDQV
le haut du réfrigérateur à l’aide d’un tournevis 
cruciforme.
3
RACCROCHAGE DE LA PORTE GAUCHE
A. Modèles SANS distributeur d’eau et de 
glace seulement : Acheminez le fil dans 
la fente de la charnière. Placez l’axe de 
charnière dans le haut de la porte.
B. Abaissez la porte sur l’axe de la charnière gauche.
INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR (Suite)










