Owner's Manual
18 49-1000472 Rev. 2
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR: 7LURLU GX FRQJpODWHXU
Tiroir du congélateur 
(certains modèles)
PANIERS DU CONGÉLATEUR
1. Un bac à glace dans le panier 
supérieur (certains modèles).
2. Un panier pleine largeur supérieur.
3. Un panier pleine largeur inférieur 
(avec séparateur – certains 
modèles).
REMARQUE : Ne remplissez pas 
les paniers au-delà de leur bord. Ils 
pourraient se coincer en les ouvrant 
ou fermant.
Retrait du panier supérieur
Pour retirer le panier pleine largeur supérieur sur les 
modèles à tiroir de congélateur :
7LUH] OH SDQLHU YHUV O¶H[WpULHXU MXVTX¶j OD SRVLWLRQ G¶DUUrW
2. Soulevez le panier pour le dégager des glissières.
Lors de la remise en place du panier, assurez-vous que 
celui-ci est bien monté sur les rails latéraux, par-dessus les 
glissières du panier inférieur.
REMARQUE : Assurez-vous de toujours fermer ce panier à 
fond.
Retrait du panier inférieur
Pour retirer le panier pleine largeur inférieur sur les 
modèles à tiroir de congélateur :
7LUH] OH SDQLHU YHUV O¶H[WpULHXU MXVTX¶j FH TX¶LO V¶DUUrWH
5HWLUH] OH SDQLHU GH FRQJpODWHXU VXSpULHXU
3. Le panier de congélateur inférieur repose sur les languettes 
intérieures des glissières du tiroir.
4. Soulevez l’avant du panier et tirez vers l’avant.
5. Dégagez la tige de la fente pour sortir le panier.
Lors de la remise en place du panier pleine largeur 
inférieur, penchez celui-ci vers le bas puis baissez-le dans 
le tiroir. Faites pivoter le panier en position horizontale puis 
poussez-le vers le bas. Assurez-vous de replacer la tige dans 
la fente.
REMARQUE : Veillez toujours à ce que le panier repose 
sur les languettes du support avant de le glisser dans le 
congélateur.
7RXWHV OHV FDUDFWpULVWLTXHV QH VRQW SDV GLVSRQLEOHV VXU WRXV OHV PRGqOHV
L’aspect et les 
caractéristiques peuvent 
varier
1
2
3
Bac à glace 
(certains modèles)
Les lampes DEL sont 
situées sur les deux 
côtés du congélateur
Panier 
supérieur
Diviseur du 
panier supérieur
Panier 
inférieur










