Owner's Manual

49-1000472 Rev. 2 
Problema Posibles causas Qué hacer
La puerta/gaveta no se cierra sola Las patas niveladoras necesitan ajuste. &RQVXOWH OD %LYHOH HO UHIULJHUDGRU
La puerta/gaveta del congelador se
abre cuando la puerta del refrigerador
está cerrada
Esto es normal si después de abrirse, la puerta/
gaveta del congelador se cierra sola.
Esto indica que hay un buen sellante en la puerta/gaveta del
congelador. Si la puerta/gaveta del congelador no se cierra
automáticamente después de abrirse, entonces consulte la
sección anterior, Problema: La puerta/gaveta del refrigerador
no se cierra sola.
La comida se congela en el
refrigerador
La comida está demasiado cerca de la
ventilación de aire, en la parte trasera del
refrigerador.
Aleje la comida de la ventilación de aire.
El control del refrigerador está ajustado
demasiado frío.
Mueva el control del refrigerador a una configuración de
temperatura más alta, realizando un incremento a la vez.
El agua se está fugando del
dispensador
El vaso no está siendo sostenido debajo del
dispensador por suficiente tiempo después de
que el botón es liberado.
Sostenga el vaso debajo del dispensador por 2 ó 3 segundos
después de liberar el botón del dispensador. El agua podría
continuar dispensándose después de que el botón sea
liberado.
Puede haber aire presente en el sistema de la
tubería del agua que causa que el agua gotee
después de que el agua se haya dispensado.
'LVSHQVH DJXD SRU DO PHQRV  PLQXWRV SDUD UHWLUDU HO DLUH GHO
sistema.
La pantalla muestra tc La función TurboCool se encuentra activada. Ver las secciones Controles
La luz del indicador del filtro de agua
cambió de color
Esto es normal. 9HU $FHUFD GHO FDUWXFKR GHO ILOWUR GH DJXD ;:)(
La luz del indicador del filtro de agua
continúa roja aún después de haber
cambiado el filtro de agua
)LOWUR LQVWDODGR GH IRUPD LQFRUUHFWD
Se detectaron pérdidas
8VR GH XQ ILOWUR YHQFLGR
9HULILTXH TXH SRVHH HO ILOWUR ;:)( 9HULILTXH
que no haya rayones ni daños sobre la etiqueta del filtro.
Reemplace el filtro si la etiqueta del filtro muestra daños.
9HU $FHUFD GHO FDUWXFKR GHO ILOWUR GH DJXD ;:)(
El indicador de filtro de agua debe resetearse.
DOJXQRV PRGHORV
3UHVLRQH \ VRVWHQJD SRU  VHJXQGRV OD WHFOD :$7(5 ),/7(5
Ver Acerca del cartucho del filtro de agua.
La luz del indicador del filtro de agua
no está encendida
Esto es normal. Cuando la luz se vuelva roja,
deberá de hacer el cambio de filtro.
9HU $FHUFD GHO FDUWXFKR GHO ILOWUR GH DJXD ;:)(
La manija está floja / la manija tiene
una brecha
La manija debe ajustarse. Ver las secciones Cómo sujetar la manija del compartimento
de alimentos frescos y Cómo sujetar la manija del congelador
Las puertas del refrigerador no están
SDUHMDV HQ PRGHORV GH 3XHUWD
)UDQFHVD ~QLFDPHQWH
Es necesario realinear las puertas. &RQVXOWH OD VHFFLyQ GH 1LYHODFLyQ GH ODV 3XHUWDV GHO
Refrigerador.
&RQVXOWH OD VHFFLyQ GH 1LYHODFLyQ GH
las Puertas del Refrigerador.
Las canastas están demasiado llenas. Para abrir: retire algunos de los productos desde la canasta
cuando se abra tanto como sea posible. Vuelva a ajustar
los productos que quedaron en la canasta e intente abrir
esta última nuevamente. Para cerrar: Vuelva a ajustar los
productos de la canasta o retire cualquier producto que se
encuentre sobre el borde de la canasta y cierre la misma.
/D OX] /(' GH ,QGLFDFLyQ GHO (VWDGR
GHO )LOWUR VH YXHOYH URMD
El filtro está alcanzando el final de su vida útil o
caducó.
3UHVLRQH OD WHFOD )LOWHU 6WDWXV (VWDGR GHO )LOWUR SDUD PRVWUDU
OD YLGD ~WLO UHVWDQWH GHO ILOWUR 6L OD SDQWDOOD PXHVWUD  HO ILOWUR
deberá ser reemplazado. Cuando la unidad haya detectado
XQ ILOWUR QXHYR XQ ILOWUR KD VLGR UHHPSOD]DGR OD OX] /(' GHO
(VWDGR GHO )LOWUR SDUSDGHDUi  YHFHV \ OXHJR SHUPDQHFHUi
apagada para indicar que el filtro fue reemplazado con éxito.
/($. *RWHR R GHVSOD]DPLHQWR GH
³/($.´ *RWHR VREUH OD SDQWDOOD
El agua fue deshabilitada
/D OX] /(' GH ,QGLFDFLyQ GHO (VWDGR
GHO )LOWUR SDUSDGHD GH FRORU URMR
Sonido de alarma
)XJD GH ILOWUR GHWHFWDGD Reemplace el filtro.
Limpie el filtro/ el área circundante si no hay agua luego del
reemplazo del filtro.
³(UU´ (UURU HQ OD SDQWDOOD
El agua fue deshabilitada
/D OX] /(' GH ,QGLFDFLyQ GHO (VWDGR
GHO )LOWUR SDUSDGHD GH FRORU URMR
Sonido de alarma
El filtro no fue detectado
1R KD\ FRPXQLFDFLyQ FRQ HO ILOWUR
9HULILTXH TXH SRVHH HO ILOWUR ;:)(
Verifique que no haya rayones ni daños sobre la etiqueta del
filtro.
Reemplace el filtro si la etiqueta del mismo muestra daños.
El refrigerador emite un pitido al
presionar la paleta del dispensador
El filtro no está instalado de forma apropiada
Pérdida de agua en el filtro
Reemplace el filtro o asegúrese de que el filtro de agua esté
FRUUHFWDPHQWH LQVWDODGR FRQVXOWH OD VHFFLyQ GHO ILOWUR GH
agua).
Consejos para la Solución de Problemas... Antes de solicitar el servicio técnico
CONSEJOS PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS