Owner's Manual
40 49-1000472 Rev. 2
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA DE AGUA &RQW
LO QUE NECESITARÁ cont.)
NOTA: La única tubería plástica de GE Appliances 
aprobada es aquella provista con los Kits de Tuberías 
GH $JXD 8QLYHUVDOHV SDUD 5HIULJHUDGRU1R XVH QLQJ~Q
otro suministro de agua plástico, ya que el suministro se 
encuentra bajo presión en todo momento. Ciertos tipos 
de plásticos podrán sufrir fisuras o roturas con el paso del 
tiempo y ocasionar problemas con el agua en su hogar.
8Q NLW GH VXPLQLVWUR GH DJXD GH *( $SSOLDQFHV HO FXDO
cuenta con tubería, válvula de cierre y uniones que 
figuran en la siguiente lista) está disponible por un costo 
adicional a través de su vendedor minorista o de Parts 
DQG $FFHVVRULHV 3LH]DV \ $FFHVRULRV 
(Q &DQDGi 
8Q VXPLQLVWUR GH DJXD IUtD /D SUHVLyQ GHO DJXD GHEHUi
HVWDU HQWUH  \  SVL  N3D
• Taladro eléctrico.
• Llave de 1/2” o ajustable.
'HVWRUQLOODGRU GH SXQWD SODQD R 3KLOOLSV
• 2 tuercas de compresión de diámetro externo de 1/4” y 2 
DEUD]DGHUDV GH FRPSUHVLyQ PDQJDV ± SDUD FRQHFWDU OD
tubería de cobre a la válvula de cierre y a la válvula de 
agua del refrigerador.
2
• Si se encuentra usando un Kit de Tuberías de Agua 
8QLYHUVDO SDUD 5HIULJHUDGRU ORV DFFHVRULRV QHFHVDULRV
están preensamblados con la tubería.
• Si su tubería de agua de cobre existente posee una 
unión con avellanado en su extremo, necesitará un 
DGDSWDGRU GLVSRQLEOH HQ ODV WLHQGDV GH VXPLQLVWURV GH
plomería) para conectar la tubería de agua al refrigerador 
2 SXHGH FRUWDU OD XQLyQ FRQ DYHOODQDGR FRQ XQ FRUWDGRU
GH WXERV \ OXHJR XVDU XQD XQLyQ GH FRPSUHVLyQ 1R
corte un extremo formado por Kit de Tuberías de Agua 
8QLYHUVDO SDUD 5HIULJHUDGRU
• Válvula de cierre para 
conectar a la tubería de 
agua fría. La válvula de 
cierre debe tener una 
entrada de agua con un diámetro interno mínimo de 
´ HQ HO SXQWR GH FRQH[LyQ D OD 78%(5Ë$ '( $*8$
)5Ë$ /DV YiOYXODV GH FLHUUH WLSR PRQWXUD HVWiQ LQFOXLGDV
en muchos kits de suministro de agua. Antes de su 
adquisición, asegúrese de que la válvula tipo montura 
cumpla con los códigos de plomería locales.
Instale la válvula de cierre en la tubería de agua potable de 
uso frecuente más cercana.
2
ELIJA LA UBICACIÓN DE LA 
VÁLVULA
Elija una ubicación para la válvula que sea de fácil 
acceso. Es mejor conectar la misma en el lateral de 
una tubería de agua vertical. Cuando sea necesario 
hacer la conexión en una tubería de agua horizontal, 
realice la conexión a la parte superior o lateral, en 
vez de la parte inferior, a fin de evitar el drenaje de 
cualquier sedimento de la tubería de agua.
1
CIERRE EL SUMINISTRO DE 
AGUA PRINCIPAL
Abra el grifo más cercano que sea lo suficientemente 
largo como para despejar la tubería de agua.
3
TALADRE EL AGUJERO DE LA 
VÁLVULA
Taladre un agujero de 1/4” en la tubería de agua 
LQFOXVR VL XVDUi XQD YiOYXOD DXWRSHUIRUDQWH XVDQGR
una punta afilada. Elimine cualquier zumbido que 
resulte de haber taladrado el agujero en la tubería.
Tenga cuidado de no permitir que el agua se drene en 
el taladro.
Si no se taladra un agujero de 1/4”, se podrá ver 
reducida la producción de hielo o cubos de hielo más 
pequeños.
Instrucciones de Instalación










