Owner's Manual
Controles
OPERACIÓN DEL REFRIGERADORE: Controles/Modos Sabáticos
NOTA: El refrigerador se envía con una envoltura que protege los controles de temperatura. Si esta envoltura no 
fue retirada durante la instalación, retire la misma ahora.
Figure C
Control Externo de GYE18J, PYE18H, GFE24J, PFE24J,
PFE24H, GFE26J DOJXQRV PRGHORV
Control de Temperatura del Compartimiento del 
Congelador
Ajuste la temperatura del compartimiento del congelador. 
La temperatura del congelador está configurada 
previamente de fábrica en 0º F (-17.8º C). Espere 24 horas 
hasta que la temperatura se estabilice en los ajustes de 
configuración previa recomendados.
Control de Temperatura del Compartimiento del
Refrigerador
Ajuste la temperatura del compartimiento del refrigerador. 
La temperatura para el refrigerador posee una 
configuración previa de fábrica en 37º F (2.8º C). Espere 
24 horas hasta que la temperatura se estabilice en los 
ajustes de configuración previa recomendados.
Estado del Filtro
Presione la tecla Filter Status (VWDGR GHO )LOWUR SDUD
PRVWUDU HO SRUFHQWDMH GH YLGD ~WLO GHO ILOWUR 
Turbo Cool™ (Frío Turbo)
Para configurar la función TurboCool™, presione la tecla 
Alarm $ODUPD GXUDQWH  VHJXQGRV /D SDQWDOOD PRVWUDUi
tc. 
TurboCool™ rápidamente enfría el compartimiento del 
refrigerador, a fin de enfriar las comidas de forma más 
UiSLGD 8VH TurboCool™ al agregar una gran cantidad 
de comida al compartimiento del refrigerador, al guardar 
las comidas que estuvieron a temperatura ambiente o 
al guardar restos de comida caliente. También se puede 
usar si el refrigerador estuvo sin corriente por un período 
prolongado.
NOTA: La temperatura del refrigerador no podrá ser 
modificada durante el uso de TurboCool™. La temperatura 
del congelador no se verá afectada al usar la función 
TurboCool. Al abrir la puerta del refrigerador durante el uso 
de TurboCool™, los ventiladores continuarán funcionando si 
estuvieron activados.
Alarma
Presione la tecla Alarm $ODUPD SDUD DFWLYDU R GHVDFWLYDU
la alarma de la puerta. La alarma sonará si una de las 
puertas permanece abierta por más de 2 minutos. El pitido 
se detiene cuando se cierra la puerta.
Bloquear
Mantenga presionada la tecla Lock %ORTXHDU GXUDQWH 
segundos para bloquear el hielo y el dispensador de agua 
y todos los demás controles. Mantenga presionada esta 
tecla para desbloquear los controles
Luz LED del dispensador
3UHVLRQH OD WHFOD /LJKW /X] SDUD HQFHQGHU R DSDJDU OD OX]
del dispensador.
NOTA: Para pasar el control del refrigerador a la posición 
OFF $SDJDGR GH IRUPD VLPXOWiQHD SUHVLRQH ODV SDODEUDV
Freezer &RQJHODGRU \ Fridge 5HIULJHUDGRU GXUDQWH 
segundos. La corriente que va al refrigerador no puede 
ser desconectada por ninguna configuración del panel de 
control.
Cómo pasar de °F a °C o de °C a °F: Mantenga presionados 
ORV ERWRQHV ³'225 $/$50´ $ODUPD GH OD 3XHUWD \
)5((=(5´ )UHH]HU GH IRUPD VLPXOWiQHD GXUDQWH  VHJXQGRV
SDUD FRQILJXUDU HO SDVR GH & D ) R GH ) D &
49-1000472 Rev. 2 11










