Installation Instructions
49-1000472 Rev. 1 23
Instructions
d’installation
Réfrigérateur
Questions? Composez le 800.GE.CARES (800.432.2737) ou visitez notre site Web : GEAppliances.com 
Au Canada, composez le 1.800.561.3344 ou visitez notre site Web : electromenagersge.ca
OUTILS DONT VOUS POUVEZ 
AVOIR BESOIN
AVANT DE COMMENCER
Veuillez lire toutes les directives attentivement
•
 IMPORTANT — Conservez ces 
LQVWUXFWLRQVSRXUO¶LQVSHFWHXUORFDO5HVSHFWH]WRXWHV
les ordonnances et les codes locaux.
•   Note à l’installateur – Assurez-vous de laisser ces 
instructions au consommateur.
• Note au consommateur – Conservez ces instructions 
pour référence future.
•   Niveau de compétence – L’installation de cet appareil 
nécessite des compétences mécaniques de base.
•  Temps d’installation – Installation du réfrigérateur 
20 minutes 
 Installation de la conduite 
d’eau - 30 minutes
• L’installateur est responsable de bien installer ce 
réfrigérateur.
 7RXWHSDQQHGXSURGXLWGXHjXQHPDXYDLVHLQVWDOODWLRQ
n’est pas couverte par la garantie
PRÉPARATION
DÉPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR À L’INTÉRIEUR 
DE LA MAISON
Si le réfrigérateur ne passe pas par la porte, vous 
pouvez enlever la porte du compartiment réfrigération 
et le tiroir du compartiment congélation.
• Pour enlever la porte du compartiment réfrigération, 
consultez l’étape 1 de la section Changement du sens 
d’ouverture de la porte.
• Pour enlever le tiroir du compartiment congélation, 
FRQVXOWH]ODVHFWLRQ5HWUDLWGXWLURLUGXFRPSDUWLPHQW
congélation.
ALIMENTATION D’EAU DE LA MACHINE À GLAÇONS 
ET DU DISTRIBUTEUR
Si votre réfrigérateur est doté d’une machine à 
glaçons, la machine à glaçons doit être raccordée à 
une conduite d’eau froide. Vous pouvez acheter une 
trousse d’alimentation d’eau GE Appliances (contenant 
la tuyauterie, le robinet d’arrêt, les joints et les 
instructions) chez votre revendeur ou en vous adressant 
à notre site Web à l’adresse GEAppliances.com (au 
Canada electromenagersge.ca) ou en composant 
le 877.959.8688 pour joindre le service des Pièces et 
accessoires (au Canada 1.800.661.1616).
Clé réglable
eFURXjFRPSUHVVLRQ
d’un diamètre intérieur 
de ¼ po et bague 
(modèles à machine à 
glaçons seulement)
7RXUQHYLVFUXFLIRUPH
Clé à douille 3/8 et 5/8 po
Clé hexagonale 3/32, 
1/8 et 3/16 po
Crayon
Perceuse électrique ou 
manuelle et foret 1/8 po
5XEDQjPHVXUHU
7RXUQHpFURX
Cisaille
Niveau
7RXUQHYLV7RU[
7
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION










