Installation Instructions
49-1000472 Rev. 1 
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
UBICACIÓN DEL REFRIGERADOR
 1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUGRQGHODWHPSHUDWXUDOOHJXHD
VHULQIHULRUDORV)&\DTXHQRVHDFWLYDUiFRQ
la frecuencia necesaria para mantener las temperaturas 
apropiadas.
 1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUGRQGHODWHPSHUDWXUDVHD
VXSHULRUDORV)&\DTXHQRIXQFLRQDUiGH
forma correcta.
 1RLQVWDOHHOUHIULJHUDGRUHQXQDXELFDFLyQH[SXHVWDDO
DJXDOOXYLDHWFRHQFRQWDFWRGLUHFWRFRQODOX]VRODU
• IInstale el mismo en un piso lo suficientemente fuerte 
como para soportarlo completamente cargado.
ESPACIO NECESARIO
'HMHHOVLJXLHQWHHVSDFLRSDUDIDFLOLWDUODLQVWDODFLyQXQD
adecuada circulación de aire y plomería y conexiones 
eléctricas. 
&RVWDGRV ´PP
3DUWHVXSHULRU´PP*DELQHWH7DSDGHOD%LVDJUD
3DUWH7UDVHUD ´PP
Instrucciones de Instalación
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR
NOTAS IMPORTANTES
(VWHUHIULJHUDGRUVLQODVPDQLMDVYDUtDHQWUH´\ó´
FPFPGHSHQGLHQGRGHVXPRGHORFRQVXOWH
la dimensión G en la página anterior). Las puertas y 
pasillos que aparecen en el camino hasta la ubicación de 
ODLQVWDODFLyQGHEHQWHQHUSRUORPHQRV´FP
para poder dejar las puertas adheridas al refrigerador 
mientras lo transporta hasta la ubicación de la instalación. 
6LORVSDVLOORVWLHQHQPHQRVGH´FPODVSXHUWDV
del refrigerador se podrán rayar y dañar fácilmente. Las 
puertas pueden ser retiradas para que el refrigerador se 
pueda mover de forma segura en áreas internas.
• ISi es necesario retirar la puerta y su modelo es con 
puertas francesas, consulte la sección de Retiro de las 
3XHUWDV)UDQFHVDV
• Si es necesario retirar la puerta y su modelo es con una 
puerta de refrigerador, consulte la sección de Inversión 
de la Puerta.
• Si es necesario retirar la puerta del congelador y su 
modelo posee un cajón del congelador, consulte la 
sección de Retiro del Cajón del Congelador.
• Si su modelo posee la puerta del congelador con 
bisagra, consulte la sección de Inversión de la Puerta.
• Si NO es necesario retirar las manijas ni la puerta, vaya 
DOSiJLQD'HMHODFLQWD\WRGRHOHPEDODMHHQODV
puertas hasta que el refrigerador se encuentre en su 
XELFDFLyQILQDO8QDYH]HQVXOXJDULQVWDOHODVPDQLMDV
GHODSXHUWDFRQVXOWHHO3DVR\
• RETIRO DE LA PLATAFORMA: Incline el refrigerador 
hacia cada lado para retirar la plataforma.
• NOTA:8VHXQFDUURPDQXDOSDUDWUDQVSRUWDUHO
refrigerador. Coloque el refrigerador en el carro 
manual, apoyando un costado contra este último. 
5HFRPHQGDPRVHQIiWLFDPHQWHTXH'263(5621$6
realicen el traslado y completen la instalación.
  ADHIERA LA MANIJA(S) DE 
COMIDA FRESCA
Adhiera la manija a los tensores de montaje, 
alineando las ranuras de la manija con los tensores 
GHPRQWDMH'HVOLFHODPDQLMDKDFLDDEDMRKDVWDTXH
HVFXFKHHOVRQLGRGHO³FOLF´
NOTA: 3DUDORVPRGHORVFRQ3XHUWDV)UDQFHVDVVLJD
el mismo procedimiento para ambas puertas.
1
 ADHIERA LA MANIJA DEL 
CONGELADOR 
Adhiera la manija a los tensores de montaje, alineando 
las ranuras de la manija con los tensores de montaje. 
'HVOLFHODPDQLMDKDFLDODGHUHFKDKDVWDTXHHVFXFKH
HOVRQLGRGHO³FOLF´
2
Tensores 
de Montaje
Tensores 
de Montaje










