Installation Guide

ManualsBrandsGE ManualsAppliance parts24 in. Washer/Dryer Stack Bracket Kit

0020507767Q 31-16780 01-17 GEA

Instructions d’installation

Trousse de fixation de superposition

Instrucciones de instalación

El kit de soporte de apilado

Installation Instructions

Stack Bracket Kit

ENGLISH/FRANÇAIS/

ESPAÑOL

GFA24KITL

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
GFA24KITL ENGLISH/FRANÇAIS/ ESPAÑOL Installation Instructions Stack Bracket Kit Instructions d’installation Trousse de fixation de superposition Instrucciones de instalación El kit de soporte de apilado 0020507767Q 31-16780 01-17 GEA
PAGE 2
Installation Instructions STACKING THE WASHER AND DRYER BEFORE YOU BEGIN MINIMUM CLEARANCE OTHER THAN ALCOVE OR CLOSET INSTALLATION Read these instructions completely and carefully. • IMPORTANT – Save these instructions for Minimum clearance to combustible surfaces and for air opening are: 1” both sides, 3” rear and 1” top. Consideration must be given to provide adequate clearance for installation and service. local electrical inspector’s use.
PAGE 3
Installation Instructions INSTALLING THE STACK BRACKET KIT 1 INSTALL BRACKET TO WASHER 2 INSTALL DRYER AND BRACKET ON DRYER (CONT.) A. Remove washer top cap screw from the rear left. Align left bracket holes with top cap screw hole on rear left of the unit and replace screw. NOTE: Leave screws loose so dryer hole alignment will be easier. C. Tighten the dryer bracket screws; then tighten all stacking kit screws. Long screws into brackets and dryer B.
PAGE 4
Instructions d’installation COMMENT SUPERPOSER LA SÉCHEUSE À LA LAVEUSE AVANT DE COMMENCER DÉGAGEMENTS MINIMUMS AUTRES QUE POUR UNE INSTALLATION ENCASTRÉE Lisez attentivement ces instructions dans leur intégralité. • IMPORTANT – Gardez ces instructions Les dégagements minimums par rapport aux surfaces inflammables et pour l’orifice d’aération sont les suivants : 2,54 cm (1 po) des deux côtés, 7,62 cm (3 po) à l’arrière et 2,54 cm (1 po) haut.
PAGE 5
Instructions d’installation INSTALLATION DU SUPPORT DE SUPERPOSITION 1 INSTALLEZ LE SUPPORT SUR 2 COMMENT INSTALLER LA LA LAVEUSE SÉCHEUSE ET LE SUPPORT SUR LA SÉCHEUSE (SUITE) A. Retirez la vis du couvercle de la laveuse du côté gauche. Alignez les trous dans le support gauche avec le trou de vis du couvercle sur le côté gauche de l’appareil et remettez la vis en place. NOTE : Ne revissez pas la vis de façon à ce que l’alignement des trous de la sécheuse soit facilité. B.
PAGE 6
Instrucciones de instalación CÓMO APILAR LA LAVADORA Y LA SECADORA ANTES DE COMENZAR ESPACIO LIBRE MÍNIMO EN OTROS ESPACIOS QUE NO SEAN INSTALACIONES EN NICHOS O ARMARIOS Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento. • IMPORTANTE – Guarde estas Los espacios libres mínimos respecto de superficies combustibles y de aberturas de aire son: 1” a ambos lados, 3” en la parte trasera y 1” superior. Debe tenerse en cuenta un espacio libre adecuado para un funcionamiento y reparación correctos.
PAGE 7
Instrucciones de instalación CÓMO INSTALAR EL KIT DE SOPORTE DE APILADO 2 CÓMO INSTALAR LA SECADORA 1 CÓMO INSTALAR EL SOPORTE Y EL SOPORTE EN LA SECADORA (CONT.) EN LA LAVADORA A. Quite el tornillo de la tapa superior de la lavadora de la parte trasera izquierda. Alinee los orificios del soporte izquierdo con el orificio de tornillo de la tapa superior de la parte trasera izquierda de la unidad y coloque el tornillo.
PAGE 8
Printed in China