Use and Care Guide

12 49-50300-2  
Varilla del ánodo
CUIDADO Y LIMPIEZA: 
Varilla del ánodo
Herramientas que necesitará:
• Destornillador Plano T20
• Destornillador plano
• Cinta
• Llave para Tomacorriente
• Extensión de Tomacorriente de 12” de longitud
• Tomacorriente de 11/16” 
• Sellador Softset
• Varilla del Ánodo si es necesaria
*Para acceder a instrucciones para ordenar piezas, consulte la 
página 24.
To service the Anode Rod:
1. Desconecte la corriente, cierre el suministro de agua, y 
parcialmente drene uno o dos galones del calentador de agua 
a través de la válvula de drenaje inferior.
2. Retire el Filtro, el Anillo del Borde, y la Tapa Superior Frontal 
como se muestra en la Ilustración A.
3. Reinstale el Anillo del Borde, coloque una capa protectora de 
cinta en los extremos de la hoja metálica, y retire la Tapa de la 
Varilla del Ánodo, como se muestra en la Ilustración B.
4. Si se encuentra presente, retire el aislante para descubrir 
la varilla del ánodo como se muestra en la ilustración C. 
Desenchufe el cable del ánodo (en algunos modelos).
5. Utilizando un tomacorriente de 11/6º y una extensión, destornille la 
Varilla del Ánodo, luego levante la misma para inspeccionar, como 
se muestra en la ilustración D.
6. Para instalar la varilla del ánodo, selle las roscas con sellador 
para ajuste suave, enrosque en el puerto y use una llave 
dinamométrica para ajustar a 50 ± 5 pies por libras de giro. 
Enchufe el cable de la varilla del ánodo (en algunos modelos). 
Si se instala una varilla del ánodo de aluminio-zinc u otra sin 
sensor, la función del sensor de agotamiento del ánodo deberá 
ser desactivada y el extremo del cable encintado (algunos 
modelos). 
7. Abra el suministro de agua, abra un grifo para retirar cualquier 
aire que pueda haber en el sistema de plomería, inspeccione 
que no haya pérdidas, luego vuelva a ensamblar la unidad en 
orden inverso, como se muestra en la Ilustración A, y conecte 
la corriente. Reinicie el botón ANODE (Ánodo) (algunos 
modelos) manteniendo presionado el mismo durante 10 
segundos, para indicar que una nueva varilla del sensor de 
agotamiento del ánodo fue instalada.
PRECAUCIÓN - AVISO DE SEGURIDAD IMPORTANTE
Se espera que esta información sea usada por individuos que 
posean una experiencia adecuada a nivel eléctrico, electrónico 
y mecánico. Cualquier intento de reparar un electrodoméstico 
grande podrá producir como resultado lesiones personales y 
daños sobre la propiedad. El fabricante o vendedor no serán 
responsables por la interpretación de esta información, ni 
asumirán cualquier responsabilidad en conexión con su uso.
ANILLO 
DEL BORDE
TAPA 
SUPERIOR 
FRONTAL
FILTRO
Ilustración A
ANILLO DEL BORDE
CINTA EN EL CORTE 
DE LA TUBERÍA DE 
PROCESO
Ilustración B
ESQUINA Y 
EXTREMOS DE 
LA CINTA
CABLES
CABLES
VARILLA DEL ÁNODO
Ilustración C
VARILLA DEL ÁNODO
Ilustración D










