Use and Care Guide

18 49-50300-2  
Preguntas Frecuentes (FAQ)
PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)
Filtro::
P: ¿Por qué hay un filtro?
R: El los modos Híbrido y Bomba de Calentamiento 
(solamente), la unidad mueve aire a través del sistema. 
El filtro protege la unidad de la suciedad. El filtro de aire 
limpio mejora el rendimiento.
P: ¿Cómo se limpia el filtro?
R: Deje el encendido activado y retire el filtro de la parte 
superior de la unidad. El filtro puede ser aspirado o 
enjuagado con agua tibia. Una vez limpio, reinicie la 
alarma manteniendo presionado el botón Filter (Filtro). 
¡Un filtro sucio reducirá el rendimiento del agua caliente! 
Modos:
P: ¿Qué es Bomba de Calentamiento?
R: Bomba de Calentamiento es el modo más eficiente. 
Toma calor del aire para calentar el agua, por 
consiguiente enfriando el aire circundante. Recuperación 
más lenta pero modo más eficiente. 
P: ¿Qué es Híbrido?
R: El modo Híbrido combina beneficios de la Bomba de 
Calentamiento con la velocidad y energía del modo 
Eléctrico Estándar. Esto brinda gran rendimiento con 
menor cantidad de energía. 
P: ¿Qué es Alta Demanda/ Incremento?
R: Alta Demanda/ Incremento se puede utilizar cuando el 
uso de agua caliente sea superior al normal. La unidad 
será menos eficiente pero calentará agua más rápido en 
respuesta a entregas de agua prolongadas. Para todas 
las entregas normales, la unidad aún usará la Bomba de 
Calentamiento eficiente la mayor parte del tiempo.
P: ¿Qué es el modo Vacaciones?
R: Si no estará por un período prolongado, este modo 
reduce la temperatura del agua a fin de reducir la energía 
usada. La unidad cambiará al modo previo un día antes 
de su regreso.
P: ¿Qué es Eléctrico/ Estándar?
R: El modo Eléctrico/ Estándar usa solamente la resistencia 
para calentar el agua. Esto brinda una recuperación de 
agua caliente más rápida que el modo Híbrido, pero 
usa más energía. Este modo funciona sin el ventilador, 
deteniendo el aire frío normalmente descargado durante 
el funcionamiento de la bomba de calentamiento.
P: ¿Por qué titila el LED verde Eléctrico/ Estándar?
R: En este modo, la luz LED verde titilará luego de 48 horas 
como indicación de que la unidad no está funcionando en 
el modo de energía más eficiente
Funcionamiento:
P: ¿Por qué puedo escuchar la unidad funcionar?
R: En los modos de mayor eficiencia de la energía, Heat 
Pump (only) (Bomba de Calentamiento solamente), y 
High Demand/ Boost (Alta Demanda/ Incrementar), el 
método utilizado para calentar el agua usa un ventilador 
que se puede escuchar mientras funciona.
P: La bomba de calentamiento no está funcionando durante 
el período de tiempo normal. ¿Qué ocasiona esto?
R: Bajo ciertas condiciones, el Calentador de Agua Híbrido 
GeoSpring™ funcionará usando los elementos eléctricos 
en lugar de la bomba de calentamiento, a fin de proteger 
la unidad y asegurar que usted cuente con agua caliente. 
Estas condiciones incluyen una temperatura ambiente 
extremadamente fría (<35º F), temperatura ambiente 
extremadamente caliente (<120º F), o condiciones 
con nivel de voltaje muy bajo. La unidad regresará 
al funcionamiento normal cuando las condiciones lo 
permitan.
P: ¿Por qué una de las luces LED en modo de 
funcionamiento está titilando? 
A: En Hybrid Mode (Modo Híbrido) y en High Demand/
Boost Mode (Modo de Demanda Alta/ Aumentado), 
la Electric/Standard Mode LED (Luz LED en Modo 
Eléctrico/ Estándar) titilará en cualquier momento en que 
los elementos de calentamiento estén activos, como 
por ejemplo durante la recuperación inicial de un corte 
de luz. En Electric/Estándar Mode (Modo Eléctrico/ 
Estándar), la luz LED en modo de funcionamiento titilará 
luego de 48 horas como indicación de que la unidad no 
está funcionando en el modo de energía más eficiente. 
Éstas son dos condiciones normales y no indican un 
problema de funcionamiento. 
P:  ¿Por qué la configuración de temperatura no siempre se 
exhibe en el control?
R: La pantalla del visor quedará en blanco luego de un 
período de inactividad a fin de ahorrar energía. Presionar 
cualquier botón activará el control y hará que se muestre 
la posición de ajuste de temperatura.
Varilla del Ánodo:
P: ¿Qué hace una varilla del ánodo?
R: La varilla del ánodo brinda protección contra la corrosión 
del tanque del calentador de agua. La varilla del ánodo 
debe ser reemplazada antes de ser consumida y cuando 
ya no ofrezca protección contra la corrosión.
P: ¿Cómo se cambia la varilla del ánodo?
R: Consulte la página 12. Los modelos equipados con la 
función de sensor de agotamiento del ánodo requieren 
un único ánodo, el cual puede ser ordenado a través del 
Servicio Técnico de GE Appliances Service..
P: ¿Qué puedo hacer si se siente olor a azufre proveniente 
del agua caliente?
R: Algunas áreas presentan condiciones de agua que 
pueden hacer que se genere un olor en el calentador 
de agua. Están disponibles varillas de reemplazo de 
aluminio-zinc de aleación para tratar el problema. Para 
más detalles, consulte la página 11.










