Owner's Manual

49-55122-1 5
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
Comment démarrer
Les caractéristiques et l’apparence des appareils varient tout au long de ce manuel selon les modèles
Charger le lave-vaisselle
3RXUGHPHLOOHXUVUpVXOWDWVGHODYDJHVXLYH]OHVGLUHFWLYHVGHFKDUJHPHQWGDQVODVHFWLRQChargement.
$XFXQSUpULQoDJHGHVGpS{WVDOLPHQWDLUHVQRUPDX[Q¶HVWQpFHVVDLUH(QOHYH]OHVGpS{WVGXUVQRWDPPHQW
les os, les cure-dents, la peau et les graines. Enlevez les légumes-feuilles, les parties non comestibles de la
viande et les quantités excédentaires de graisse ou d’huile.
Ajouter le détergent
$MRXWH]ODTXDQWLWpGHGpWHUJHQWUHTXLVHGDQVOHGLVWULEXWHXUjGpWHUJHQW8WLOLVH]XQGpWHUJHQWGXW\SHFinish
®
Quantum
®
Automatic Dishwashing Detergent (détergent à vaisselle automatique). Consultez la section
Distributeurs.
Ajouter le produit de rinçage
Ajoutez le produit de rinçage Finish
®
Jet-Dry
®
Rinse Aid dans le distributeur. Consultez la section
Distributeurs. REMARQUE : L’utilisation d’un agent de rinçage peut améliorer l’efficacité de séchage du
lave-vaisselle.
1
2
3
Sélectionner le cycle
Appuyez sur la touche Select Cycle pour choisir le cycle de lavage désiré. Le voyant vis-à-vis de la touche
Select Cycle s’allumera pour indiquer le cycle qui a été choisi.
REMARQUE : La durée des cycles dépend du degré de saleté, de la température de l’eau et des options
sélectionnées.
/HF\FOHSHXWrWUHVpOHFWLRQQpPrPHVLODSRUWHHVWRXYHUWH3RXUGpPDUUHUOHF\FOHLOIDXWDEVROXPHQW
appuyer sur le bouton Start et fermer la porte en moins de 4 secondes.
AutoSense
(certains
modèles)
Ce cycle détecte automatiquement le degré de saleté et règle le cycle de lavage en
conséquence.
Heavy
(Très sale)
&HF\FOHHVWGHVWLQpjODYDLVVHOOHHWEDWWHULHGHFXLVLQHWUqVVDOHDYHFGpS{WVDOLPHQWDLUHV
séchés ou cuits. Ce cycle convient aussi à la vaisselle de tous les jours.
Normal Ce cycle, destiné à un lavage quotidien, régulier et typique d’une pleine charge de vaisselle
normalement sale, est aussi économeen eau et en énergie. Le cycle Normal a servi à évaluer
l’efficacité énergétique de ce lave-vaisselle.
1 Hour
(1 Heure)
Ce cycle est conçu pour la vaisselle de saleté légère à moyenne et dure environ 1 heure. Il est
sûr pour la porcelaine et le cristal sans options sélectionnées.
Rinse
(Rinçage)
(certains
modèles)
3RXUOHULQoDJHGHFKDUJHVSDUWLHOOHVTXLVHURQWODYpHVSOXVWDUG1¶XWLOLVH]SDVGHGpWHUJHQW/H
détergent n’est pas distribué pendant le cycle de rinçage.
4