Instructions / Assembly

,QVWDOODWLRQGXODYHYDLVVHOOH

e7$3(),;$7,21'8/$9(9$,66(//($8
'(66286'8&20372,528$8;
&Ð7e6'(6$502,5(6
$XFRXUVGHFHWWHpWDSHYRXVDXUH]EHVRLQGHVGHX[YLVjWrWH
VSpFLDOH3KLOOLSVPLVHVGHF{WpjO·pWDSH
/HODYHYDLVVHOOHGRLWrWUHIL[pDXGHVVRXVGXFRPSWRLURXDX[
F{WpVGHVDUPRLUHV/RUVTXHOHGHVVRXVGXFRPSWRLUHVWHQERLV
XWLOLVH]ODPpWKRGHQ/RUVTXHOHGHVVRXVGXFRPSWRLUHVW
IDEULTXpjO·DLGHG·XQPDWpULDXTXLQ·DFFHSWHSDVOHVYLVjERLV
SDUH[HPSOHHQJUDQLWHXWLOLVH]ODPpWKRGHQ
,03257$17²3RXUpYLWHUWRXWGRPPDJHDX
SDQQHDXGHODSRUWHHWDXWDEOHDXGHFRPPDQGHLOIDXWTXH
OHODYHYDLVVHOOHVRLWLQVWDOOpGHPDQLqUHTXHOHSDQQHDXDYDQW
HWOHWDEOHDXGHFRPPDQGHQ·HQWUHQWSDVHQFRQWDFWDYHFOHV
DUPRLUHVDGMDFHQWHVRXOHFRPSWRLU9LVVH]OHVYLVFRPSOqWHPHQW
HWELHQGURLWHV/HVWrWHVGHYLVTXLGpSDVVHQWSRXUUDLHQW
pJUDWLJQHUOHSDQQHDXGHSRUWHRXOHWDEOHDXGHFRPPDQGH
HWFUpHUGHO·LQWHUIpUHQFHORUVGHO·RXYHUWXUHGHODSRUWH
0pWKRGHQ
)L[DWLRQGXODYHYDLVVHOOHDXGHVVRXVG·XQFRPSWRLUHQERLV
5HYpUL¿H]O·DOLJQHPHQWGXODYHYDLVVHOOHGDQVO·RXYHUWXUHGHV
DUPRLUHV5HSRUWH]YRXVDX[pWDSHVHW/HSDQQHDXGH
SRUWHHWRXOHWDEOHDXGHFRPPDQGHQHGRLYHQWSDVHQWUHU
HQFRQWDFWDYHFOHVDUPRLUHVRXOHFRPSWRLU
)L[H]OHODYHYDLVVHOOHDXGHVVRXVGXFRPSWRLUjO·DLGHGHV
GHX[YLVjWrWHVSpFLDOH3KLOOLSV5HSRUWH]YRXVjOD)LJXUH7
$VVXUH]YRXVGHYLVVHUFRPSOqWHPHQWOHVYLVELHQGURLWHVD¿Q
TXHOHVWrWHVVRLHQWDȼHXUDQWHVSRXUQHSDVHQGRPPDJHU
OHSDQQHDX
0pWKRGHQ
)L[DWLRQGXODYHYDLVVHOOHDX[F{WpVGHVDUPRLUHV
5HYpUL¿H]O·DOLJQHPHQWGXODYHYDLVVHOOHGDQVO·RXYHUWXUHGHV
DUPRLUHV5HSRUWH]YRXVDX[pWDSHVHW/HSDQQHDXGH
SRUWHHWRXOHWDEOHDXGHFRPPDQGHQHGRLYHQWSDVHQWUHU
HQFRQWDFWDYHFOHVDUPRLUHVRXOHFRPSWRLU
)L[H]OHODYHYDLVVHOOHDXGHVVRXVGXFRPSWRLUjO·DLGHGHV
GHX[YLVjWrWHVSpFLDOH3KLOOLSV5HSRUWH]YRXVjOD)LJXUH8
$VVXUH]YRXVGHYLVVHUFRPSOqWHPHQWOHVYLVELHQGURLWHVD¿Q
TXHOHVWrWHVVRLHQWDȼHXUDQWHVSRXUQHSDVHQGRPPDJHU
OHSDQQHDX
)LJXUH8
)LJXUH7
1aPRZTcb
F^^S2^d]cTac^_
6aP]XcT2^d]cTac^_
BXST1aPRZTcb
6XSSRUWV
&RPSWRLUHQERLV
6XSSRUWVODWpUDX[
&RPSWRLUHQJUDQLWH
e7$3(5$&&25'(0(17'(
/·$/,0(17$7,21(1($8
5DFFRUGH]ODFRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQHQHDXDXFRXGHGH
)DLWHVJOLVVHUO·pFURXjFRPSUHVVLRQHWHQVXLWHODEDJXHVXU
O·H[WUpPLWpGHODFRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQHQHDX
,QVpUH]ODFRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQHQHDXGDQVOHFRXGHGH
)DLWHVJOLVVHUODEDJXHFRQWUHOHFRXGHHWVHUUH]ODjO·DLGHGH
O·pFURXjFRPSUHVVLRQ
,03257$17²$VVXUH]YRXVTXHOHVUHVVRUWVHWRX
OHVFkEOHVGHVUHVVRUWVGHODSRUWHQ·HQWUHQWSDVHQFRQWDFWDYHF
OHER\DXGHUHPSOLVVDJHRXODFRQGXLWH
G·DOLPHQWDWLRQHQHDX3RXU
YpUL¿HURXYUH]HWUHIHUPH]
ODSRUWH'pSODFH]OD
FRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQ
HQHDXRXSOLH]
OpJqUHPHQWOHVXSSRUW
GHO·pOHFWURYDQQHVL
YRXVHQWHQGH]XQ
EUXLWGHIURWWHPHQW
RXV·LO\DGH
O·LQWHUIpUHQFHORUV
GHO·RXYHUWXUHGH
ODSRUWH
)LJXUH9
eFURXj
FRPSUHVVLRQ
%DJXH
&RXGHGH
&RQGXLWH
G·DOLPHQWDWLRQ
HQHDXFKDXGH
&{WpLQIpULHXUJDXFKH