Use and Care Manual


9HQWLODGRUH[WUDFWRU
(OH[WUDFWRUDVSLUDHOYDSRUGHDJXD\RWURV
YDSRUHVGHODHQFLPHUDGHODFRFLQD
3XOVH9(17)$19HQWLODGRUH[WUDFWRUXQD
YH]SDUDDOWDYHORFLGDGGHYHQWLODFLyQGRV
YHFHVSDUDYHORFLGDGPHGLDWUHVYHFHV
SDUDYHORFLGDGEDMD\XQDFXDUWDYH]SDUD
GHVDFWLYDUHOYHQWLODGRU
127$(OLQGLFDGRUGHOH[WUDFWRUHVWDUi
SUHQGLGRPLHQWUDVHOH[WUDFWRUHVWpRSHUDQGR
([WUDFWRUDXWRPiWLFR
(OH[WUDFWRUDXWRPiWLFRSURWHJHDOKRUQR
PLFURRQGDVGHOFDORUH[FHVLYRTXHVXUJH
GHODHVWXIDGHEDMRGHpVWH6HHQFLHQGH
GHIRUPDDXWRPiWLFDVLSHUFLEHGHPDVLDGR
FDORU
6LKDHQFHQGLGRHOH[WUDFWRUHVSRVLEOHTXH
VLHQWDTXHQRORSXHGHDSDJDU(OH[WUDFWRU
VHDSDJDUiDXWRPiWLFDPHQWHFXDQGRODV
SDUWHVLQWHUQDVVHKD\DQHQIULDGR3XHGH
SHUPDQHFHUHQFHQGLGRKDVWDSRU
PLQXWRVRPiVGHVSXpVGHTXHORVFRQWUROHV
GHODHVWXID\GHOPLFURRQGDVVHKD\DQ
DSDJDGR
/X]GHVXSHUILFLH
3UHVLRQH685)$&(/,*+7XQDYH]SDUDXQD
LOXPLQDFLyQIXHUWHGRVYHFHVSDUDODOX]
QRFWXUQDRXQDWHUFHUDYH]SDUDDSDJDUOD
7HPSRUL]DGRU
(O7LPHUWHPSRUL]DGRUIXQFLRQDFRPR
WHPSRUL]DGRUGHPLQXWRV\VHSXHGHXVDUHQ
FXDOTXLHUPRPHQWRLQFOXVRFXDQGRHOKRUQR
HVWiHQPDUFKD

 3UHVLRQHHOERWyQ7,0(5

 *LUHHOGLDOSDUDFRQILJXUDUORVPLQXWRV
3UHVLRQHHOGLDOSDUDVHOHFFLRQDU

*LUHHOGLDOSDUDFRQILJXUDUORVVHJXQGRV
3UHVLRQHHOGLDOSDUDVHOHFFLRQDU

3UHVLRQHHOGLDOR7,0(5SDUDHPSH]DU
3DUDFDQFHODUSUHVLRQHHOERWyQ7,0(5
&XDQGRVHDFDEHHOWLHPSRHOKRUQR
GDUiXQDVHxDO3DUDDSDJDUODVHxDOGHO
WHPSRUL]DGRUSUHVLRQH7,0(5
127$(OLQGLFDGRUGHOWHPSRUL]DGRUVH
HQFHQGHUiPLHQWUDVHOWHPSRUL]DGRUHVWpHQ
PDUFKD


*($SSOLDQFHVFRP
'LVSRVLWLYRJLUDWRULRDFWLYDGR
GHVDFWLYDGR
3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVGHFRFFLyQ
GHMHHOGLVSRVLWLYRJLUDWRULRDFWLYDGR3XHGH
GHVDFWLYDUVHVLYDDFRFLQDUSODWRVJUDQGHV

3XOVHHOERWyQ78517$%/(212))
'LVSRVLWLYRJLUDWRULRDFWLYDGR
GHVDFWLYDGR

 *LUHHOGLDOSDUDVHOHFFLRQDU21$FWLYDGR
X2))'HVDFWLYDGR3XOVHHOGLDOSDUD
LQWURGXFLUODVHOHFFLyQ

(QGHWHUPLQDGDVRFDVLRQHVHOGLVSRVLWLYR
JLUDWRULRSXHGHFDOHQWDUVHGHPDVLDGRFRPR
SDUDWRFDUOR
7HQJDFXLGDGRDOWRFDUORGXUDQWHODFRFFLyQ
RSRVWHULRUPHQWHDHOOD