Use and Care Manual
1RXWLOLFHORVHVWDQWHVFXDQGR
FRFLQHSRUPLFURRQGDV
8VHVLHPSUHHOHVWDQWHFXDQGR
HVWpKRUQHDQGR3DUDREWHQHU
PHMRUHVUHVXOWDGRVXWLOLFHXQ
HVWDQWHHQODSRVLFLyQLQIHULRU
3DUDFRFFLyQDGRVQLYHOHV
H[FOXVLYDPHQWHXWLOLFHDPERV
HVWDQWHV
0pWRGRGH
FRFFLyQ
/DHQHUJtD
PLFURRQGDVVH
GLVWULEX\HGHIRUPD
SDUHMDHQWRGRHO
KRUQRSDUDTXHOD
FRPLGDVHFRFLQH
GHIRUPDUiSLGD\
FRPSOHWD
)XHQWHGHFDORU
(QHUJtD
PLFURRQGDV
&RQGXFFLyQGHO
FDORU
&DORUSURGXFLGR
GHQWURGHODFRPLGD
SRUSHQHWUDFLyQ
LQVWDQWiQHDGH
HQHUJtD
%HQHILFLRV
5iSLGDDOWDHILFDFLD
GHFRFFLyQ(OKRUQR
\VXVDOUHGHGRUHV
QRVHFDOLHQWDQ
)iFLOGHOLPSLDU
0pWRGRGH
FRFFLyQ
(ODLUHFDOLHQWH
FLUFXODDOUHGHGRU
GHODFRPLGDSDUD
SURGXFLUH[WHULRUHV
GRUDGRV\
PDQWHQHUORVMXJRV
HQHOLQWHULRU
)XHQWHGHFDORU
$LUHFDOLHQWHHQ
FLUFXODFLyQ
&RQYHFFLyQ
&RQGXFFLyQGHO
FDORU
(OFDORUVHFRQGXFH
GHVGHHOH[WHULRUGH
ODFRPLGDKDFLDVX
LQWHULRU
%HQHILFLRV
$\XGDDGRUDU
\VHOODHOVDERU
HQHOLQWHULRU
$OJXQRVDOLPHQWRV
VHFRFLQDQPiV
UiSLGDPHQWH
TXHHQKRUQRV
FRQYHQFLRQDOHV
2SFLRQHVGHFRFFLyQGLVSRQLEOHV
&RFFLyQSRUPLFURRQGDV
'XUDQWHHOSURFHVRGHKRUQHDGRRDVDGRVHXWLOL]DXQHOHPHQWRGHFDOHIDFFLyQSDUD
DXPHQWDUODWHPSHUDWXUDGHODLUHLQWHULRUGHOKRUQR3XHGHVHOHFFLRQDUVHFXDOTXLHU
WHPSHUDWXUDHQWUH)\)8QYHQWLODGRUKDFHFLUFXODUOLJHUDPHQWHHODLUHSRUWRGR
HOKRUQRSRUHQFLPD\DOUHGHGRUGHODFRPLGDSURGXFLHQGRTXHVHGRUHSRUIXHUD\TXHORV
LQWHULRUHVVHDQULFRV\MXJRVRV(VWDFLUFXODFLyQGHDLUHFDOLHQWHHVOODPDGDFRQYHFFLyQ
'HELGRDTXHHODLUHVHPDQWLHQHHQFRQVWDQWHPRYLPLHQWRDOQRSHUPLWLUVHODIRUPDFLyQ
GHXQDFDSDGHDLUHPiVIUtRDOUHGHGRUGHODFRPLGDDOJXQDVFRPLGDVVHFRFLQDQPiV
UiSLGDPHQWHTXHHQXQKRUQRGHFRFLQDQRUPDO
6XKRUQRXVDHQHUJtDGHPLFURRQGDVSDUDFRFLQDUVHJ~QXQSHUtRGRGHWLHPSR
SUHGHWHUPLQDGRVHJ~QHOSHVRRGHIRUPDDXWRPiWLFDSRUPHGLRGHXQVHQVRU
(OPLFURRQGDVSRUVHQVRUIXQFLRQDGHWHFWDQGRHOLQFUHPHQWRGHKXPHGDGOLEHUDGDGXUDQWH
ODFRFFLyQ(OKRUQRDMXVWDGHIRUPDDXWRPiWLFDHOWLHPSRGHFRFFLyQDYDULRVWLSRV\
FDQWLGDGHVGHDOLPHQWRV
&RQYHFWLRQ%DNLQJKRUQHDGRSRUFRQYHFFLyQ\
&RQYHFWLRQ5RDVWLQJDVDGRSRUFRQYHFFLyQ