Installation Guide
4 31-2000356 Rev. 0
INSTALAR CAJA DE CONEXIONES
El conducto se encuentra en la parte superior derecha en 
la parte posterior del horno.
Ubique e instale la caja de conexiones al alcance del 
conducto del horno.
•  A través de los lados izquierdo o derecho de la pared del 
gabinete y en el gabinete adyacente.
• O bien, a través del piso recortado.
• O bien, en el armario superior.
altura de 
corte
REQUISITOS ELÉCTRICOS
Instalación única de advantium
La calificación del producto es 120/208 o 120/240 voltios, 60 hz,
30 Amperios. Este producto debe estar conectado a un circuito 
de alimentación con el voltaje y la frecuencia adecuados y estar 
protegido por un fusible de retardo de tiempo o un disyuntor. 
La energía se debe suministrar desde un circuito derivado 
separado de 30 amperios. El tamaño del cable debe cumplir 
con los requisitos del código eléctrico nacional o el código local 
vigente.
Instalación combinada de advantium y horno de pared
Cuando se instale en combinación con un horno de pared 
simple, use cajas de conexiones eléctricas separadas.
Consulte las instrucciones de instalación del horno individual 
para conocer los requisitos eléctricos de ese producto.
Estas conexiones deben ser realizadas por un electricista 
calificado. Todas las conexiones eléctricas deben cumplir con el 
código eléctrico nacional o los códigos locales vigentes.
Instalación combinada de cajones advantium y warming
Al instalar el horno advantium sobre un cajón de calentamiento 
eléctrico, debe instalarse un receptáculo separado con conexión 
a tierra de 120v, 60hz. Vea las instrucciones incluidas con el 
cajón calentador.
ADVERTENCIA
•  El encendido eléctrico al circuito paralelo deberá estar 
apagado mientras se realizan las conexiones de línea.
•  Use conductores de cobre únicamente.
•  Este electrodoméstico requiere que se realice una conexión 
a tierra. El extremo libre del cable verde (cable a tierra) 
debe estar conectado a una conexión a tierra adecuada. 
Este cable debe permanecer conectado a la conexión a 
tierra del horno.
•  Si la tubería de agua fría presenta interrupciones por 
plásticos, juntas, conexiones de uniones u otros materiales 
aislantes, NO use la misma como conexión a tierra.
•  NO se debe conectar a tierra en una tubería de suministro 
de gas.
REQUISITOS ELÉCTRICOS (Cont)
•  NO posee un fusible en el circuito neutro o de conexión a 
tierra. Un fusible en el circuito neutro o de conexión a tierra 
podría ocasionar una descarga eléctrica.
•  Consulte a un electricista calificado o personal del servicio 
si tiene dudas de que el electrodoméstico se encuentre 
conectado a tierra apropiadamente.
Si no se siguen estas instrucciones, se podrán producir 
lesiones graves o la muerte.
Preparación de la Instalación
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
ADVERTENCIA
 El uso inadecuado del enchufe de conexión a tierra puede provocar un riesgo de descarga 
eléctrica.
Este electrodoméstico debe estar conectado a un sistema de 
cableado de metal permanente con conexión a tierra o se debe 
tender un conducto para la conexión a tierra del equipo con los 
conductores del circuito y conectado al terminal de tierra del 
equipo o al conductor de suministro del electrodoméstico.  










