Use and Care Guide
22 49-2000418  Rev. 0
Cuidado y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA
Dentro del Horno y del Cajón de Almacenamiento de Accesorios (en algunos modelos)
Antes de limpiar cualquier parte delhorno asegúrese que el 
control del horno esté apagado y que esté frío o tibio al tacto.
Limpie el interior del horno frecuentemente para que pueda 
calentar adecuadamente.
Algunas salpicaduras pueden ser removidas con papel 
toalla, otras requieren un paño tibio jabonoso.Remueva las 
salpicaduras de grasacon un paño jabonoso, luego enjuague 
con un paño húmedo.
,IWKHGLUWDQGVSDWWHUGRQRWFRPHRIIHDVLO\ZLWKDZDUPVXGV\
cloth, place  
DPHGLXPVL]HGERZOIXOORIZDWHULQ 
the unit on the metal tray and CUSTOM SPEEDCOOK for 10 
minutes at U=10, L=10, M=7, C=10.  Esto debeaflojar el sucio 
adentro del horno demanera que lo pueda remover conun 
paño tibio jabonoso.
Si observa un amarillentamiento enel metal adentro del horno 
que no puede ser removido con un pañotibio jabonoso, utilice 
XQOLPSLDGRUSDUDDFHURLQR[LGDEOHTXHUHPXHYHODGHFRORUDFLyQ
por calor y/o manchas.Puede limpiar el interior del horno como 
lo haría normalmente.
No utilice limpiadores abrasivos niutensilios filosos en las 
paredes delhorno o el cajón de almacenamiento de accesorios.
Nunca utilice limpiadores comerciales para hornos en 
ninguna parte de su horno o el cajón de almacenamiento de 
accesorios.
No limpie el interior del horno o el cajón de almacenamiento 
de accesorios con estropajos de metal.  Se pueden quebrar 
pedazos del estropajo adentro del horno,causando un toque 
eléctrico, así comodaño al acabado de la superficie interiordel 
horno o el cajón de almacenamiento de accesorios.
Plato giratorio removible
El área debajo del plato giratorio debe limpiarse 
frecuentemente para evitar oloros y humo durante el 
ciclo de cocimiento. 
El plato giratorio se puede quebrar si lodeja caer.  
Lávelo con cuidado en aguatibia y jabonosa.  Séquelo 
bien y colóquelo en su lugar.
Para colocar el plato giratorio, coloque elcentro sobre 
el eje en el centro del hornoy gírelo hasta que esté 
colocado en sulugar. (Asegúrese de que el lado plano 
del plato giratorio con la marca “TOP” (Parte Superior) 
esté mirando hacia arriba y que su centro se apoye 
sobre el perno.)
No utilice el horno sin el platogiratorio  
en su lugar.
Plato giratorio
Limpieza al Vapor 
Ŷ(VWDIXQFLyQFUHDUiFDORU\YDSRUSDUDDIORMDUODVXFLHGDGHQ
el horno. Para crear suficiente cantidad de calor, vierta media 
taza de agua en un recipiente de uso seguro en el microondas. 
Ŷ5HFXHUGHXVDUODEDQGHMDGHYLGULR8QDYH]ILQDOL]DGRHO
ciclo, limpie la cavidad del horno con una toalla de papel o de 
tela.










