Installation Guide

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
ÉTAPE 11A INSTALLATION DU PANNEAU D’ASSEMBLAGE GRILLAGÉ
PERSONNALISÉ
• Retirez les quatre (4) vis fixant les raidisseurs de charnière
centrale aux petits supports de cadre d’assemblage.
Conservez ces vis; utilisez du ruban pour maintenir les petits
supports en place.
• Placez le cadre du panneau d’assemblage grillagé par-dessus
les charnières aux extrémités gauche et droite en faisant
correspondre avec les emplacements de trou de vis. Installez
les vis noires (L) fournies dans la charnière et le raidisseur de
chaque côté.
• Desserrez les vis de chaque côté de la garniture derrière le
cadre. Retirez la garniture inférieure.
INSTALLATION DES PANNEAUX PERSONNALISÉS
• Glissez le panneau encastré affleurant ou de recouvrement
par-dessus le panneau de support métallique et dans la
garniture. Si nécessaire, frappez avec un bloc de bois
jusqu’à ce que le panneau glisse sous la pièce de garniture
supérieure.
• Réassemblez la garniture inférieure. Serrez les vis.
FIXATION DU PANNEAU AUX CHARNIÈRES CENTRALES
• Réinstallez les raidisseurs centraux et glissez-les jusqu’à ce
qu’ils rejoignent les charnières centrales.
• Installez les vis noires (L) fournies sur les charnières centrales
et dans les raidisseurs.
• Serrez les vis d’origine dans les raidisseurs et dans les petits
supports au bas de la garniture.
• Tenez le panneau grillagé au centre et tirez-le vers le bas pour
fermer.
REMARQUES : Vérifiez l’alignement du panneau grillage par
rapport au-dessus des portes. Pour ajuster, desserrez les vis
du support de charnière des quatre (4) charnières. Ajustez puis
serrez les vis.
Panneau grillagé
Retirez
les vis
Raidisseurs
Maintenez
les supports
en place avec
du ruban
Vis de
garniture
latérale
desserrée
Vis de
garniture
latérale
desserrée
Glissez le panneau dans le cadre
Panneau de support
Panneau métallique
Panneau de recouvrement
Cale d’espacement
Panneau de recouvrement
de 19,1 cm (3/4 po)
Panneau
personnalisé
Panneau
métallique
Panneau encadré
Panneau grillagé
Raidisseurs
Supports
Installez les vis
dans la charnière
et dans le raidisseurr
Installez les vis
dans les raidisseurs
et dans les supports
13
31-1000414 Rev. 1