Use and Care Manual

(VWDIXQFLyQOHSHUPLWHDMXVWDUORVYRO~PHQHV
GHOWRQRHQXQYROXPHQPiVDFHSWDEOH+D\WUHV
QLYHOHVGHYROXPHQSRVLEOHV
3UHVLRQHODVWHFODV%URLO+L/R$VDU$OWR
%DMR\%DNH+RUQHDUDOPLVPRWLHPSR
KDVWDTXHODSDQWDOODPXHVWUH6)
3UHVLRQHODWHFOD&RRN7LPH7LHPSRGH
&RFFLyQ(QODSDQWDOODDSDUHFH%HHS
3LWLGRVeVWHHVHOQLYHOGHYROXPHQ
LQWHUPHGLR
3UHVLRQHQXHYDPHQWHODWHFOD&RRN7LPH
7HPSRUL]DGRUGH&RFFLyQ/DSDQWDOOD
PRVWUDUi%HHS3LWLGRVeVWHHVHOQLYHO
GHYROXPHQPiVDOWR
3UHVLRQHQXHYDPHQWHODWHFOD&RRN7LPH
7HPSRUL]DGRUGH&RFFLyQ/DSDQWDOOD
PRVWUDUi%HHS3LWLGReVWHHVHOQLYHO
GHYROXPHQPiVEDMR
(OLMDHOQLYHOGHVRQLGRGHVHDGRSLWLGR
SLWLGRVSLWLGRV
3UHVLRQHODWHFOD6WDUW,QLFLDU
9ROXPHQGHO7RQRHQDOJXQRVPRGHORV
 *($SSOLDQFHVFRP
+RUDV+RUDVR$SDJDGR
6XFRQWUROHVWiFRQILJXUDGRSDUDVHUXVDGRHQ
XQUHORMGHKRUDV
6LSUHILHUHXWLOL]DUXQUHORMFRQKRUDULRPLOLWDUGH
KRUDVRDSDJDUODSDQWDOODGHOUHORMVLJDORV
VLJXLHQWHVSDVRV
3UHVLRQHODVWHFODV%DNHDQG%URLO+L/R
+RUQHDU\$VDUHQ$OWR%DMRDOPLVPR
WLHPSRGXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHOD
SDQWDOODPXHVWUH6)
3UHVLRQHODWHFOD&ORFN5HORMXQDYH]/D
SDQWDOODPRVWUDUiKUKRUDV6LpVWD
HVODRSFLyQTXHGHVHDSUHVLRQHODWHFOD
6WDUW,QLFLDU
3UHVLRQHODWHFOD&ORFN5HORMQXHYDPHQWH
SDUDFDPELDUDOKRUDULRPLOLWDUGHKRUDV
/DSDQWDOODPRVWUDUiKUKRUDV6LpVWD
HVODRSFLyQTXHGHVHDSUHVLRQHODWHFOD6WDUW
,QLFLDU
3UHVLRQHODWHFOD&ORFN5HORMSDUDDSDJDUOD
SDQWDOODGHOUHORM/DSDQWDOODPRVWUDUi2))
$SDJDGR6LpVWDHVODRSFLyQTXHGHVHD
SUHVLRQHODWHFOD6WDUW,QLFLDU
127$6LHOUHORMHVWiHQHOPRGRDSDJDGRQR
SRGUiXVDUODIXQFLyQ'HOD\6WDUW5HWUDVDU,QLFLR
%ORTXHRGH&RQWUROGHO*DVHQDOJXQRVPRGHORV
6XFRQWUROOHSHUPLWLUiEORTXHDUORVTXHPDGRUHV
VXSHUILFLDOHVTXHPDGRUHVGHKRUQR\HOSDQHOGH
FRQWUROGHPRGRTXHQRSXHGDQVHUDFWLYDGRV
3DUDEORTXHDUGHVEORTXHDUORVFRQWUROHV
&LHUUHWRGRVORVTXHPDGRUHV
VXSHUILFLDOHV
 0DQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFOD*DV&RQWURO
/RFNRXW&RQWUROGH%ORTXHRGHO*DV
GXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHODSDQWDOOD
PXHVWUH/2&21%ORTXHR$FWLYDGR
3DUDGHVEORTXHDUHOFRQWUROPDQWHQJD
SUHVLRQDGDODWHFOD*DV&RQWURO/RFNRXW
&RQWUROGH%ORTXHRGHO*DVGXUDQWH
VHJXQGRVKDVWDTXHODSDQWDOODPXHVWUH
/2&2))%ORTXHR'HVDFWLYDGR
&XDQGRHVWDIXQFLyQHVWpDFWLYDGD\ODVWHFODV
WiFWLOHVVHDQSUHVLRQDGDVHOFRQWUROGDUiXQSLWLGR
\ODSDQWDOODPRVWUDUi/2&21%ORTXHR$FWLYDGR
(OPRGRGHEORTXHRGHFRQWURODIHFWDWRGRV
ORVFRQWUROHV1LQJ~QFRQWUROIXQFLRQDUi
FXDQGRHVWDIXQFLyQHVWpDFWLYDGD
/RVDMXVWHVVHJXDUGDUiQHQODPHPRULD
OXHJRGHXQFRUWHGHFRUULHQWH
GAS / CONTROL
LOCKOUT
&RFLQDU\(VSHUDU
(OQXHYRFRQWUROFXHQWDFRQODIXQFLyQGH
FRFLQDU\HVSHUDUTXHPDQWLHQHFDOLHQWHVODV
FRPLGDVFRFLQDGDVSRUKDVWDKRUDVXQDYH]
TXHODIXQFLyQFRFLQDUILQDOL]y
(VWDIXQFLyQVyORSXHGHVHUXVDGDFXDQGRVH
XVHODFRFFLyQSRUWLHPSR
3DUDDFWLYDUHVWDIXQFLyQVLJDORVVLJXLHQWHV
SDVRV
3UHVLRQHODVWHFODV%DNHDQG%URLO+L/R
+RUQHDU\$VDUHQ$OWR%DMRDOPLVPR
WLHPSRGXUDQWHVHJXQGRVKDVWDTXHOD
SDQWDOODPXHVWUH6)
3UHVLRQHODWHFOD&RRNLQJ7LPH7LHPSR
GH&RFFLyQ/DSDQWDOODPRVWUDUi+OG
2))'HPRUDU$SDJDGR
3UHVLRQHODWHFOD&RRNLQJ7LPH7LHPSR
GH&RFFLyQQXHYDPHQWHSDUDDFWLYDUOD
IXQFLyQ/DSDQWDOODPRVWUDUi+OG21
'HPRUDU(QFHQGLGR
3UHVLRQHODWHFOD6WDUW,QLFLRSDUDDFWLYDU
ODIXQFLyQGHFRFFLyQ\GHPRUD\GHMHOD
FRQILJXUDFLyQGHOFRQWUROHQHVWHPRGR
GHIXQFLRQHVHVSHFLDOHV
