User Manual
6 49-5000355 Rev. 2
Controles auxiliares del Zoneline 
USO DEL ZONELINE
Controles Auxiliares – Botón de Configuración Auxiliar 
Mientras la unidad se encuentre preconfigurada como la mayoría 
de los clientes lo prefieren, podrán ser ajustados a través del 
botón de Configuraciones Auxiliares (Aux Set), ubicado detrás de 
la tapa del acondicionador de aire de pared y debajo del panel de 
control. 
Retire la tapa del acondicionador de aire de pared. Consulte la 
sección Para Retirar la Tapa del Acondicionador de Aire de Pared 
El propietario es responsable de asegurar que los controles 
auxiliares estén configurados en la función deseada. Existen 9 
modos diferentes que pueden ser configurados usando el botón 
de configuración auxiliar. 
Para cambiar el funcionamiento o configurar parámetros, primero 
vaya al control de modo y apague launidad, luego presione el 
botón AUX SET (Configuración Auxiliar) (en la pantalla aparecerá 
“AU”). 
Presione el botón de modo en la tecla de control hasta que el 
primer dígito en la pantalla muestre el número correspondiente 
DOPRGRTXHHVWiHOLJLHQGR\TXHHO/('GH+($7&22/
(Calefaccionar/ Refrescar) correcto esté encendido.
Presione el botón +/- para realizar la selección de la configuración 
del modo cuando corresponda (se muestra en el segundo dígito 
de la pantalla). 
Presione el botón AUX SET (Configuración Auxiliar) para bloquear 
la selección, y salir del modo AUX SET (Configuración Auxiliar).
%RWyQGH
Configuración 
Red Aux 
(Auxiliar Rojo)
 Refrescar/ Calefaccionar con Ventilador Inteligente
3UHVLRQH02'(0RGRKDVWDTXHDSDUH]FDXQHQHO
primer dígito de la pantalla para el modo refrescar Smart 
)DQ9HQWLODGRU,QWHOLJHQWH/DOX]&22//('/('GH
Refrescar) del control principal estará encendida. Para 
FDPELDUHOPRGRGHFDOHIDFFLyQSUHVLRQH02'(0RGR
QXHYDPHQWH/DOX]+($7/('/('GH&DOHIDFFLRQDU
del control principal estará encendida. 
Presione la tecla – para configurar el ventilador interno 
para que realice ciclos de encendido y apagado en el 
modo para calefaccionar y refrescar seleccionado “ “. 
Presione la tecla + para configurar el ventilador interno 
para que funcione de forma continua en el modo para 
calefaccionar y refrescar seleccionado “ “.  
Presione AUX SET (Configuración Auxiliar) para 
confirmar su selección y salida del modo AUX SET 
&RQILJXUDFLyQ$X[LOLDURSUHVLRQH02'(0RGRSDUD
continuar configurando otras funciones. 
/DFRQILJXUDFLyQSRURPLVLyQSDUDHO0RGRHVOD
siguiente: Refrescar: Calefacción Continua (Encendido): 
Ciclo (Apagado) 
MODO 1
*Nota: En el modo para refrescar cíclico, el ventilador interno se 
activará de forma ocasional para verificar la temperatura del aire en 
la habitación. En el modo para calefaccionar cíclico, el ventilador 
continuará funcionando durante varios segundos luego de que la 
función de calefacción se haya detenido
(AZ65 Only)
(AZ65 Only)
Temperature 
Limit
Class 2
Mode
Duct Mode *
All I2R Mode
Boost Heat
Press “Aux Set”
First Digit Second Digit
Press “Mode” Press +
/
-
Makeup Air
Mode *
Makeup Air
Occupancy *
Press “Aux Set”
First Digit Second Digit
Press “Mode” Press
0: OFF
1: 25CFM
2: 30CFM
3: 35CFM
Disable
293D2203P003
Enable
+
/
-
Off On
Press “Aux Set”
First Digit
Press “Mode”
Second Digit
Press
- Cycle - Continue
+
/
-
Smart Fan
Temperature
Display
Sentinel
Constant
Fan
Off On
4: 40CFM
5: 45CFM
6: 50CFM
Off On (Cool/Heat) On (Auto Change Over)
Engineering
Revision*
Press +/- to match last
digit of model number
* Not available on all models.










