User Manual
8 49-7774
Controles auxiliares del Zoneline 
USO DEL ZONELINE
 Modo de Conducto
Esta configuración es usada cuando la unidad es instalada 
FRQXQNLWFRQDGDSWDGRUGHOFRQGXFWR6LODXQLGDGSRVHHXQ
FRQGXFWRVHGHEHUiFRQILJXUDU'XFW0RGH0RGRGH&RQGXFWR
HQ21(QFHQGHU(VWRLQFUHPHQWDODYHORFLGDGGHOYHQWLODGRU
asegurando una circulación adecuada. 
3UHVLRQH02'(0RGRKDVWDTXHXQDSDUH]FDHQHOSULPHU
dígito de la pantalla. Presione la tecla + o - para configurar este 
LQWHUUXSWRUHQ2))$SDJDGR³³X21(QFHQGLGR³³(VWR
se muestra en el segundo dígito de la pantalla. Presione AUX 
SET (Configuración Auxiliar) para bloquear su selección y el 
modo de salida AUX SET (Configuración Auxiliar). 
3DUDHO0RGHOR$=SUHVLRQH02'(0RGRSDUDFRQWLQXDU
FRQILJXUDQGRRWUDVIXQFLRQHV3UHVLRQDU02'(0RGRHQHO
0RGHOR$=OHKDUiUHJUHVDUDOPRGR$8;6(7&RQILJXUDFLyQ
Auxiliar) y una “AU” aparecerá en la pantalla. 
/DFRQILJXUDFLyQSRURPLVLyQSDUDHO0RGRHVWiHQ2))
(Apagada). 
MODO 7
 Limitación de Temperatura
/DOLPLWDFLyQGHWHPSHUDWXUDHVXQDIXQFLyQTXHUHGXFHORVFRVWRVGH
energía, limitando la temperatura más baja que se pueda obtener en 
la refrigeración y la temperatura más alta que se pueda obtener en la 
FDOHIDFFLyQ3UHVLRQH02'(0RGRKDVWDTXHDSDUH]FDXQHQHO
SULPHUGtJLWRGHODSDQWDOODSDUDSDUDHOPRGRIUtRGH7HPSHUDWXUH/LPLWLQJ
/LPLWDFLyQGH7HPSHUDWXUD/DOX]&22//('/('GH5HIUHVFDUGHO
control principal estará encendida. Para cambiar el modo de calefacción, 
SUHVLRQH02'(0RGRQXHYDPHQWH\ODOX]+($7/('/('GH
Calefaccionar) del control principal se encenderá. 
Para configurar los límites de temperatura, presione la tecla + o -. El 
VHJXQGRGtJLWRGHODSDQWDOODVHUiHQWUH\GHSHQGLHQGRGHOOtPLWHTXH
desee configurar. El cuadro muestra los límites disponibles. Presione AUX 
SET (Configuración Auxiliar) para bloquear su selección y salida del modo 
$8;6(7&RQILJXUDFLyQ$X[LOLDURSUHVLRQH02'(0RGRSDUDFRQWLQXDU
configurando otras funciones.
/DFRQILJXUDFLyQSRURPLVLyQHVHQHO0RGR\HVODVLJXLHQWH
5HIUHVFDU)D)
&DOHIDFFLRQDU)D)
MODO 5
/tPLWHVGH7HPSHUDWXUD /tPLWHVGH7HPSHUDWXUD
 Refrescar   Calefaccionar
  )WR)  )WR)
  )WR)  )WR)
  )WR)  )WR)
  )WR)  )WR)
  )WR)  )WR)
  )WR)  )WR)
  )WR)  )WR)
  )WR)  )WR)
/LPLWDFLyQGH7HPSHUDWXUD)UHVFD±
/tPLWH
/LPLWDFLyQGH7HPSHUDWXUDGH&DOHIDFFLyQ±
/tPLWH
 Use el Termostato de Pared
&RQILJXUDUHVWHPRGRHQ21(QFHQGLGRSHUPLWLUiTXHODXQLGDG
funcione con un Termostato de Pared a Control Remoto Clase 2. 
3UHVLRQH02'(0RGRKDVWDTXHDSDUH]FDXQHQHOSULPHU
dígito de la pantalla para el modo Clase 2. 
3UHVLRQHODWHFODSDUDDFWLYDUODRSFLyQ21³
 ” para 
termostatos de “frío/calor estándar”. Presione la tecla + 
QXHYDPHQWHSDUDDFWLYDUODRSFLyQ21³
 “ para el 
termostato de “cambio automático”. Puede presionar la tecla 
– para regresar a la configuración anterior. Pre
ss AUX SET 
WRORFNLQ\RXUVHOHFWLRQDQGH[LWAUXAppuyez sur AUX 
Presione AUX SET (Configuración Auxiliar) para bloquear su 
selección y salida del modo AUX SET (Configuración Auxiliar), 
RSUHVLRQH02'(0RGRSDUDFRQWLQXDUFRQILJXUDQGRRWUDV
funciones. 
/DFRQILJXUDFLyQSRURPLVLyQSDUDHO0RGRHVWiHQ2))
(Apagada). Cuando este modo esté activado, la pantalla 
mostrará “Usar Termostato de Pared” cuando cualquier tecla sea 
presionada.
MODO 6
Clase 2 
Apagado
Clase 2 
Encendido
Modo de 
Conducto 
Apagado
Modo de 
Conducto 
Encendido










