User Manual

14 49-5000444 Rev. 0
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Instrucciones de Instalación
White-Westinghouse/Frigidaire/Carrier
Serie 52F (Prof. de 16” + 17-1/2”)
4
4
3
8
3
8
1. Retire la rejilla trasera existente como se muestra en la
página 9 de este manual y reemplace la misma por el
panel trasero con celosía provisto.
NOTA: Es posible que necesite perforar agujeros sobre
la brida de la carcasa existente para que coincidan con la
nueva rejilla trasera.
2. Adhiera 1 junta larga de 1” x 3/8” x 25” en el centro
de la parte superior de la carcasa. Retire el papel de
soporte y presione el mismo hasta su posición.
3. Adhiera 2 juntas de 1” x 3/8” x 14” en los costados
izquierdo y derecho de la carcasa.
4. Adhiera 2 juntas largas de 1” x 3/4” x 14” verticalmente
a 4.5” desde el lado izquierdo de la carcasa y a 4”
desde el lado derecho de la carcasa.
5. Centre la unidad y de forma suave deslice la misma en
la carcasa.
6. Antes de deslizar la misma completamente hacia atrás,
retire el segundo tornillo del frente del lado izquierdo de
la unidad.
7. Retire la arandela de plástico del tornillo.
8. Atornille y adhiera el otro extremo del cable a tierra a
la unidad. Asegúrese de que la arandela dentada se
encuentre contra el gabinete.
9. Deslice la unidad completamente sobre la parte trasera
a fin de contar con un buen sellado, asegurándose de
que el cable a tierra no quede enredado.
10. Si tiene dificultades con el montaje de la rejilla sobre
la carcasa, siga las instrucciones para un montaje
directo en la página 16.
11. Selle y enmarque la unidad como se describe en la
página 17.
White-Westinghouse o Frigidaire
(Profundidad de 22”)
1. Retire la rejilla trasera existente como se muestra en la
página 9 de este manual y reemplace la misma por el
panel trasero con celosía provisto.
NOTA: Es posible que necesite perforar agujeros sobre
la brida de la carcasa existente para que coincidan con la
nueva rejilla trasera.
Debido al incremento de profundidad en la unidad,
primero intente realizar el montaje en seco utilizando el
método descripto a continuación:
2. Coloque 2 juntas de 1” x 1 1/2” x 14” contra cada lado.
3. De forma suave, deslice la unidad hacia adentro y controle
que la cantidad que se extiende desde la carcasa sea suficiente
una vez que la estructura de terminación sea adherida.
4. Si la posición es correcta, retire la unidad y proceda al
siguiente paso. En caso contrario, vaya al Paso 8.
5. Adhiera 1 junta de 1” x 1 1/2” x 15” en los costados
izquierdo y derecho de la carcasa.
6. Corte 1 junta de 1” x 1 1/2” x 25” en una longitud de 14”
y adhiera la misma verticalmente a la rejilla trasera a
4.5” desde el lado izquierdo de la carcasa y a 4” desde
el lado derecho de la carcasa.
7. Adhiera 1 junta larga de 1” x 1 1/2” x 25” en el centro de
la parte superior de la carcasa. Retire el papel de soporte
y presione el mismo hasta su posición. Proceda al paso 14.
Si la unidad requiere una extensión adicional en la sala,
consulte los siguientes pasos.
8. Adhiera la junta larga de 1” x 3/4” x 14” sobre la parte
vertical sólida de la rejilla trasera.
9. Adhiera 4 bloques de gomaespuma de 4 1/2” x 3 1/2” x
1 1/2”, con la ranura superpuesta con la junta que está
arriba.
10. Instale el divisor en las ranuras de los bloques de
gomaespuma. Es posible que necesite recortar la
longitud hasta la medida.
11. Repita los pasos 8 a 10 para la otra parte vertical
exhibida de la rejilla.
12. Adhiera 2 juntas de 1” x 1 1/2” x 14” a los costados de
la carcasa nuevamente asegurándose de que todas las
juntas estén nivelados.
13. Corte la junta de 1” x 1 ½ x 25 para que calce con la
parte superior de la carcasa. Las piezas se deberán
ajustar de forma nivelada al extremo del divisor.
14. Centre la unidad y de forma suave deslice la misma en
la carcasa.
15. Antes de deslizar la misma completamente hacia atrás,
retire el primer tornillo del frente sobre el lado izquierdo
de la unidad.
4
4
3
8
3
8
Vista Superior
Celosías Traseras
Vista Superior
Celosías Traseras