Room Air Conditioners Manual
Instrucciones para la instalación
CÓMO INSTALAR UN MODELO J EN UNA CAJA 
DE PARED EXISTENTE 
Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente.
CON CUIDADO DESLIZE EL 
ACONDICIONADOR DE AIRE EN LA CAJA
Asegúrese de que la tubería de la unidad no toque 
la caja de la pared y que la instalación de la caja sea 
segura.
 RETIRE TODO EL MATERIAL DE EMBALAJE 
(SI HAY PRESENTE) DENTRO DEL 
ACONDICIONADOR DE AIRE JUNTO AL 
COMPRESOR
 VUELVA A INSTALAR LA PLACA DE 
BLOQUEO CON LA LENGÜETA DETRÁS 
DE LA PESTAÑA DE LA CAJA DE PARED. 
AJUSTE EL TORNILLO
RETIRE EL FILTRO Y LA PARRILLA FRONTAL 
Retire los dos tornillos detrás del filtro y luego retire la 
parrilla frontal.
1
2
ADHIERA LA PARRILLA FRONTAL
Una abertura del cable de corriente se encuentra en 
la parte inferior de la parrilla frontal.
4
5
Locking 
plate
Tighten 
screw
3
15










