Room Air Conditioners Manual
Para mantener un desempeño óptimo, limpie el filtro al menos cada 30 días.
Filtro de aire
FRONT
FRONT
Filtro sucio – necesita 
limpieza
Filtro obstruido – reduce en 
gran parte el enfriamiento, 
la calefacción y el flujo del 
aire.
Apague el acondicionador de aire antes 
de limpiar.
Lo más importante que puede hacer para mantener el 
acondicionador de aire es limpiar el filtro como mínimo cada 30 
días. Un filtro obstruido reduce el enfriamiento, la calefacción y 
el flujo del aire.
Mantener el filtro del aire limpio:
 Disminuye el costo de operación.
 Ahorra energía.
 Evita la obstrucción de las bobinas de intercambio  
de calefacción. 
 Reduce el riesgo de falla prematura de los componentes.
Para limpiar los filtros del aire: 
 Aspire la suciedad pesada.
 Deje correr agua a través de los filtros.
 Seque por completo antes de reemplazar.
Para retirar el filtro de aire, en algunos modelos:
Cuidadosamente hale la pestaña hacia delante, arriba y afuera.
Para retirar el filtro de aire, en otros modelos:
Hálelo hacia abajo.
Para reemplazar el filtro del aire:
Reemplace el filtro limpio empujándolo de nuevo en su lugar.
AVISO: No opere el acondicionador de aire sin el 
filtro en su lugar. Si un filtro se rompe o se daña se debe 
reemplazar de inmediato.
Operar sin el filtro en su lugar o con un filtro dañado permite 
que la suciedad y el polvo lleguen a la bobina interior y reduce 
el enfriamiento, la calefacción, el flujo del aire y la eficacia de la 
unidad.
Los filtros de reemplazo están disponibles a través de su 
concesionario GE, centro de servicios y partes de GE o de los 
técnicos de servicio al cliente (Customer Care
®
).
11










