Room Air Conditioners Manual
Ciclo del Ventilador/Continuo - Frío
Cuando este interruptor se encuentra en la posición de encendido (UP) (arriba), el 
ventilador interno se enciende y apaga junto al compresor. Cuando este interruptor 
está en la posición de apagado (DOWN) (abajo), el ventilador interno funciona de 
manera constante. La configuración predeterminada es abajo (continua).
Ciclo del Ventilador/Continuo – Calor
Cuando este interruptor está (UP) (activado), permite que el ventilador interno 
funcione continuamente con la operación de calentador. Cuando este 
interruptor está DOWN (desactivado), permite que el ventilador interior se 
encienda y apague. La configuración predeterminada es arriba (cíclica).
Clase 2 – Termostato Remoto
Cuando este interruptor está en la posición de encendido (UP) (arriba), la unidad 
comienza a funcionar con un Termostato de pared a control remoto Clase 2. Los 
controles de la unidad quedan anulados. La configuración predeterminada es 
abajo (desactivada).
Ciclo del Ventilador/Continuo - Frío
Ciclo del Ventilador/ Continuo 
– Calor  
Clase 2
Al estar conectada, la unidad será controlada por un termostato remoto.
NOTA: El interruptor de luz baja número 3 se debe conectar en la posición hacia 
(UP) (arriba) para activar el termostato remoto. (Lea las instrucciones de instalación 
suministradas con el termostato remoto.)
IMPORTANTE:  
Las conexiones del termostato brindan 24 VAC únicamente.
Si se usará un termostato digital/electrónico de pared, asegúrese de que sea 
compatible con la señal de 24 VAC. Lea las Instrucciones de Instalación del 
termostato de pared.
AVISO: 
En caso de conexiones indebidas, se pueden producir daños sobre la pared del 
termostato o sobre los componentes electrónicos. Se debe tener especial cuidado 
al conectar los cables. No se debe realizar ninguna conexión de línea de voltaje 
sobre ningún circuito. Aísle todos los cables de la línea de voltaje.
Conexiones Terminales del Termostato Remoto – Clase 2 (en algunos modelos)
Los controles se encuentran bajo una tapa plástica detrás de la rejilla 
frontal.
1. Retire la rejilla frontal. Consulte la sección de Cuidado y Limpieza de la Rejilla 
Frontal.
2. 
Quite los tornillos que fijan la tapa plástica sobre las conexiones del 
cableado. Separe los tornillos y la tapa.
3. Para realizar conexiones de cables, inserte los mismos en la parte trasera de 
las terminales y ajuste los tornillos de forma segura.
4. Luego de que todas las conexiones deseadas se hayan realizado, vuelva a 
colocar la tapa plástica y la rejilla frontal.
El dueño es responsable de realizar todas las conexiones y de configurar los 
interruptores de luces bajas adecuados.
Ubicación 
de las 
conexiones 
del terminal 
bajo la rejilla 
frontal
9
ROJO – 24V AC únicamente
VERDE – Ventilador a Baja Velocidad
Sin Función  
(reservado para uso futuro) 
AMARILLO – Compresor
BLANCO – Calefactor
COMÚN – Tierra
VERDE – Ventilador a Alta Velocidad
Sin Función  
(reservado para uso futuro) 










