Room Air Conditioners Manual
Instrucciones de seguridad .... 2, 3
Instrucciones de operación .....4-9
Modelos de Frío  ..................... 5, 5 
Modelos de Calor ....................6, 7 
Controles de la Ventilación ............. 8
Cuidado y limpieza 
Filtro de aire .......................... 10 
Rejilla delantera ....................... 10 
Rejilla y caja ........................... 10 
Bobinas para exteriores ........... 10-11
Almacenamiento a Largo Plazo ....... 12
Instrucciones de instalación 
Antes de empezar .................12-13 
Cómo instalar un modelo J en  
una caja de pared existente ..........14 
Instalación opcional a través  
de la pared ............................ 15 
Solucionar problemas 
Antes de llamar para  
solicitar servicio ....................... 16 
Sonidos normales de operación ...... 16
Apoyo al consumidor 
Apoyo al consumidor ................... 20
Garantía .............................. 19
Escriba los números de modelo  
y serie aquí:
# de Modelo ____________________________
# de Serie ______________________________
Estos números se encuentran en una etiqueta 
ubicada detrás del gabinete del ambiente sobre la 
bandeja de la base.
Acondicionador de aire
Manual del propietario  
y instrucciones  
de instalación
GEAppliances.com
 49-7754 02-16 GE 
Refrescar AJCM 08, 10  ACG
solamente  AJCM 10, 12  DCG
 AJCQ 06 LCG
  AJCQ  08, 10, 12  ACG
  AJCQ  09, 10, 12  DCG
Refrescar/ AJEM 12  DCF
calentar AJEQ 06  LCF
 AJEQ 08 ACF
  AJEQ  09, 10, 12  DCF










