Room Air Conditioners Manual

Instructions de montage
INSTALLATION À TRAVERS LE MUR
Veuillez lire toutes ces instructions attentivement.
SUPPORT DU CONDITIONNEUR
Le logement mural du conditionneur doit
être installé en excédant le mur intérieur ou extérieur
d’au moins 1/4 po (6,4 mm).
Les côtés finis de l’ouverture doivent être des
éléments de charpente du mur.
Linteau – Pour les murs de maçonnerie, utilisez
un linteau pour supporter les briques ou les blocs
au-dessus de l’ouverture. Le logement mural
ne doit pas se substituer au linteau.
Solin – Installez un solin (garniture de gouttière)
de la manière illustrée pour empêcher l’eau
de dégoutter à l’intérieur du mur et sur l’extérieur
du bâtiment.
2
Moulure
(s’il y a lieu)
Panneau
de plâtre
Calfeutrage
(au-dessus
et en-dessous
du solin)
Prolongement minimum
de 1/4 po (6,4 mm)
à partir de la moulure
Intérieur
de la pièce
Solin (garniture
de gouttière)
Parement
de briques
Calfeutrage
(sur les 4 côtés,
à l’extérieur
et l’intérieur
du logement)
Cornière
de linteau
(s’il y a lieu)
SUPPORT DU CONDITIONNEUR
Le mortier entre le logement et la brique autour
du logement peut être creusé à 45° pour améliorer
le calfeutrage.
3
Calfeutrage
Dessus du logement
Intérieur
Extérieur
Mortier
creusé
PRÉPARATION DE L’OUVERTURE
DANS LE MUR
Assurez-vous qu’une prise électrique murale se trouve à
proximité de l’ouverture, sinon veillez à en installer une.
La longueur du cordon électrique pour les modèles 115 volts
est de 72 po (183 cm)
vers la droite et de 47 po (119 cm) vers la gauche. Pour les
modèles 230/208 volts, la longueur est de 65 po (165 cm) vers
la droite et de 39 po (99 cm) vers la gauche.
1
DIMENSIONS
MIN. -
OUVERTURE
FINIE* DIMENSIONS LOGEMENT
Hauteur Largeur
Hauteur Largeur Profondeur
   
 15
3
ø4s 26
1
ø8s 15
5
ø8s 26
1
ø16s 16s

* Selon la situation sur
le site, il peut s’avérer
nécessaire d’augmenter
les dimensions si des
cornières sont utilisées
pour fixer le logement.
16