Manual
31
Cette garantie est offerte à l’acheteur initial et à tout propriétaire subséquent d’un produit acheté aux États-Unis à 
des fins d’usage domestique. 
Si le produit est installé dans une région où ne se trouve aucun réparateur autorisé 
GE, vous devrez peut-être assumer les frais de transport ou apporter expédier le produit à un centre de service 
autorisé GE.
Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs et, par 
conséquent, l’exclusion ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits juridiques 
particuliers et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’une province à l’autre. Pour connaître vos 
droits juridiques dans votre province, consultez votre bureau local ou provincial de protection des consommateurs.
Garant : General Electric Company. Louisville, KY 40225
*DUDQWLHGXFRQGLWLRQQHXUG·DLU³JDUDQWLHOLPLWpHG·XQDQ
 Les déplacements de service à votre maison pour vous 
apprendre à utiliser le produit.
 Un montage, une livraison ou un entretien déficient. Si 
vous avez un problème de montage ou si le conditionneur 
n’a pas la bonne capacité de refroidissement pour son 
usage prévu, appelez votre revendeur ou votre installateur. 
Vous êtes responsable de fournir une installation de 
raccordement électrique convenable.
 Les pannes occasionnées par des modifications au produit 
ou une utilisation non raisonnable, en particulier une 
absence d’entretien raisonnable et nécessaire.
 Dans les emplacements commerciaux, la main-d’œuvre 
nécessaire pour déménager l’appareil jusqu’à un 
emplacement où il est accessible par un technicien 
particulier.
 Le remplacement des fusibles de la maison ou la 
réactivation des disjoncteurs.
 Les pannes occasionnées par la corrosion sur les modèles 
qui ne sont pas protégés contre la corrosion.
 Les dommages occasionnés par un mauvais voltage de 
l’alimentation électrique, un accident, un incendie, une 
inondation ou une calamité naturelle.
 Les dommages indirects et consécutifs à la propriété 
personnelle occasionnés par des vices possibles de ce 
conditionneur.
 Les dommages occasionnés par la livraison.
Ce qui n’est pas couvert :
Agrafez le reçu d’achat ici. 
Pour obtenir le service sous 
garantie, vous devrez fournir 
la preuve de l’achat original.
Pour la période de :  Nous remplacerons :
Un an   Toute pièce du conditionneur qui ne fonctionne pas à cause d’un vice de matériau  
À partir de la date  ou de main-d’œuvre. Pendant cette garantie limitée d’un an, nous fournirons également, 
d’achat original  gratuitement, toute la main-d’œuvre et le service connexe nécessaires pour remplacer la 
 pièce défectueuse.
Tout le service en vertu de la garantie est offert par nos centres de 
service d’usine ou par un technicien autorisé de Customer Care
®
. 
Pour programmer la visite d’un technicien, consultez notre site 
ge.com, ou composez le 800.GE.CARES (800.432.2737). Veuillez 
fournir le numéro de série et le numéro de modèle lorsque vous 
appelez pour obtenir le service.
EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES – Votre seul et unique recours est la réparation du produit 
selon les dispositions de cette Garantie limitée. Toutes les garanties implicites, incluant les garanties de 
commercialité et d’adéquation à un usage spécifique, sont limitées à une année 
ou à la période la plus courte autorisée par la législation. 










