Manual
30
Avant d’appeler le service . . .
Bruits normaux de fonctionnement
 
Vous pouvez entendre un cliquetis dû à de l’eau qui 
est absorbée et est projetée contre le condensateur les 
jours de pluie où quand il y a beaucoup d’humidité. Cette 
caractéristique diminue l’humidité et améliore 
le rendement.
 
Vous pouvez entendre le claquement du thermostat quand 
le compresseur se met en marche et s’arrête.
 
De l’eau s’amasse dans le plateau du bas pendant les 
périodes de grande humidité ou s’il pleut. Cette eau peut 
déborder et couler de l’appareil du côté extérieur.
 
Le ventilateur peut tourner même quand le compresseur 
ne fonctionne pas.
Problème  Causes possibles  Que faire
Le climatiseur ne se   Le climatiseur  • Assurez-vous que la fiche du climatiseur soit bien branchée 
met pas en marche  est débranché.    dans la prise murale.
  Le fusible a sauté/  • Vérifiez la boîte à fusible/à disjoncteurs et remplacez le fusible 
  le disjoncteur est ouvert.    ou rebranchez le disjoncteur.
  Il y a une panne de courant.  • S’il se produit une panne de courant, débranchez le climatiseur   
     en le mettant en position OFF 
(arrêt)
. Quand le courant revient,  
        attendez 3 minutes avant de remettre en marche le climatiseur,   
     pour éviter de déclencher la surcharge du compresseur. 
  Le mécanisme d’interruption  •  Appuyez sur le bouton RESET (remise en marche) situé sur la fiche   
  de courant est déclanché.    du cordon électrique.
    • Si le bouton RESET ne reste pas enfoncé, arrêtez le climatiseur  
      d’air et appelez un technicien qualifié.
Le climatiseur ne refroidit   La circulation d’air est bloquée.  • Assurez-vous qu’il n’y a pas de rideau, de store ou de meuble 
pas autant qu’il le devrait       qui bloque le devant du climatiseur. 
   Le filtre à air est sale.  • Nettoyez le filtre au moins tous les 30 jours. Consulter la section 
      Entretien et nettoyage.
  La chambre était chaude.  • Après avoir mis en marche le climatiseur, attendez 
      que la chambre se refroidisse.
  L’air froid s’échappe  • Vérifiez les grilles à registre de plancher et les reprises d’air froid.
de la chambre.
  Les serpentins sont gelés.  • Consultez “Le climatiseur gèle” ci-dessous.
Le climatiseur   La glace bloque la circulation  • Réglez les commandes sur High Fan (vitesse du ventilateur élevée)   
gèle  d’air et empêche le climatiseur    ou High Cool (fort refroidissement) et réglez le thermostat sur une 
  de refroidir la chambre.    température plus élevée.
De l’eau coule à l’extérieur  Il fait très chaud et humide.  • C’est normal.
De l’eau coule à l’intérieur   Le climatiseur n’est pas  • Pour obtenir une bonne évacuation de l’eau, assurez-vous 
  incliné vers l’extérieur.    que le climatiseur soit légèrement incliné de l’avant 
      du boîtier vers l’arrière.
L’eau s’amasse dans   L’humidité est extraite de  • C’est normal pendant une période courte dans des régions 
le plateau du fond  l’air de la chambre et passe    peu humides; normal pendant des périodes plus longues 
  dans le plateau du fond.    dans des régions très humides.










