Manual

Instructionsde montagepouruneinstallationatraversunmurmEnoption
Le Iogement peut _tre installe a travers un mur
dans une habitation existante ou neuve.
Veuillez lire enti@ement ces instructions,
puis les suivre etape par etape.
REMARQUE : Excepte pour les supports en
V (fournis), veuillez obtenir tousles materiaux
Iocalement pour I'installation du climatiseur
travers un tour.
El IMPORTANT (suite)
Fixez le Iogement a I'aide de 14 vis a bois ancrees
d'au moins un pouce dans la structure du mur.
REMARQUE ' Si n@essaire, percez des trous de
guidage pour permettre une installation correcte.
Si le cadre est trop grand, utilisez des cabs pour
@iter toute distorsion.
El IMPORTANT
Une installation a travers un mur n'est pas appropri@
si une ou plusieurs des persiennes sur le cOteou sur
ledessus sont obstru@s par lemur.
Toutes les persiennes sur le cOte ou sur le dessus
doivent d@asser du cOte ext@eur du mur.
Le cOte int@eur du Iogement dolt d@asser
suffisamment dans la piece pour equilibrer I'appareil.
Le Iogement dolt @re installe de niveau de droite
gauche et leg6rement penche de I'avant vers
I'arriere. Utilisez un niveau, environ 1/2 bulb donnera
la pente correcte vers I'ext@eur.
Une corniere de linteau est necessaire pour
maintenir les briques ou les blocs au-dessus
de I'ouverture.
Un solin est n@essaire et dolt se prolonger
le long de I'ouverture pour @iter toute fuite
vers I'int@eur du mur.
Retirez le climatiseur de son Iogement. Pour
des instructions particuli@es, veuillez vous
ref@er aux Instructions de Montage dans une
fen@re.
-B1Assurez-vous qu'une prise murale se trouve
proximite de I ouverture ou installez-en une.
_] Positionnez le Iogement dans I'ouverture dans
lemur et placez les bandes de maintien en bois
entre le bas du Iogement et le solin des deux
c6tes du rail inf@ieur. Elles doivent @re de la
m_me hauteur que le rail inf@ieur et de la m_me
Iongueur que I'ouverture dans le mur.
FINITION DE L'OUVERTURE DANS
LE MUR
Calfeutrez les quatre c6tes du c6te ext@ieur
du Iogement pour eviter que I'humidite ne
pen@re par lemur int@ieur. L'utilisation
d'un solin (rail d'ecoulement) permettra
davantage d'eviter que I'eau ne s'@oule
dans le mur et le Ion 9 du mur ext@ieur.
Corniere de linteau
Calfeutrage
EXTERIEUR /
Persiennes
(le c6te et / Jr"
le dessus
doivent
depasser du
c6te exterieur
du mur)
Remplissage des
trous et caifeutrage
(au-dessus et en
dessous du solin)
Supports
Solin (Rail
d'ecoulement)
Couche de
platre
Moulure
e---- (s'il y a lieu)
INTERIEUR
Rail inferieur
J
Rail
inferieur
Solin (Rail
d'ecoulement) Bande de maintien en bois
l_Placez le climatiseur dans le Iogement. Pour
des instructions particulieres, veuillez vous
ref@er aux Instructions de Montage dans
une fen@re.
30