Instructions / Assembly

Especificaciones:
120 VCA 60 Hz
15 A General / Resistiva
1200 W Tungsteno
1200 VA Balasto
1/2 HP
Instrucciones de instalación
Si no sabe cómo instalar este temporizador correctamente, contacte a un técnico electricista.
1. Antes de comenzar la instalación desconecte la electricidad en el disyuntor
o panel de fusiles.
2. Quite la placa de pared y el interruptor de la caja de embutir.
3. Debe pelar los cables 16 mm (5/8 in).
4. Retire el temporizador del paquete. Observe la parte posterior del
temporizador y verá las palabras LINE (línea), LOAD (carga), NEUTRAL
(neutro) y GROUND (tierra).
5. Afloje los tornillos de LINE y LOAD con un destornillador de punta plana o de
cruz. Al aflojar tornillos, deténgase al sentir resistencia.
6. Introduzca el cable de línea proveniente de la caja de cables en el orificio
marcado LINE y apriete el tornillo de LINE.
7. Introduzca el cable de carga proveniente de la caja de cables en el orificio
marcado LOAD y apriete el tornillo de LOAD.
8. Conecte el cable a tierra, proveniente de la caja, a la oreja para conexión a
tierra situada en el temporizador.
9. Retire el cable puente blanco del paquete. Introduzca el cable puente en el
orificio marcado NEUTRAL y apriételo.
10. Conecte el cable neutro del temporizador al cable neutro de la caja. Muchas
veces, el cable neutro (blanco) se puede encontrar en la parte trasera de la
caja de embutir conectado con un empalme de cable. Puede haber varios
cables neutros amarrados. Incluya el neutro a todos los cables neutros
amarrados y vuelva a apretar el empalme, asegurándose de que quede
apretado.
11. Tire de cada cable para verificar la conexión, vuelva a ajustar de ser
necesario. Nota: Asegúrese de que todos los cables y los empalmes de
cable estén ajustados.
12. Introduzca el temporizador en la caja de embutir de 6,35 cm (2,5 pulgadas)
teniendo cuidado de no comprimir los cables. Asegúrese de que la palabra
“TOP” (escrita en la horquilla del temporizador) esté mirando hacia arriba.
Fije el temporizador a la caja de embutir con los tornillos provistos.
13. Introduzca el temporizador en la caja de embutir de 6,35 cm (2,5 pulgadas)
teniendo cuidado de no comprimir los cables. Asegúrese de que la palabra
“TOP” (escrita en la horquilla del temporizador) esté mirando hacia arriba.
Fije el temporizador a la caja de embutir con los tornillos provistos.
14. Restablezca la electricidad en el disyuntor o panel de fusiles.
Instalación normal para contactos
unipolares de una vía (SPST)
Figura 1
Negro
Carga
Negro
Línea
Verde
Tierra
LINE
NEUTRAL
GROUND
Blanco
Neutro
CABLE PUENTE
TOP
LOAD
HECHO EN CHINA
GE es una marca registrada de la companía General Electric
Company y es utilizada bajo licencia a la companía Jasco
Prodcucts Company LLC, 10 E. Memorial Rd., Oklahoma City, OK
73114.
Este producto de Jasco Products tiene una garantía limitada de 1
Año. Visite www.jascoproducts.com para detalles.
¿Tiene preguntas? Comuníquese al 1-800-654-8483 entre las 7:30 a.m. y
las 5:00 p.m. CST ( hora central estándar).
Estedispositivocumpleconelapartado15delasnormasdelaFCCyconlasespecicacionesdelasnormasradioeléctricas
RSSdelMinisteriodeIndustriadeCanadáaplicablesaaparatosexentosdelicencia.Elfuncionamientoestásujetoalas
siguientesdoscondiciones:(1)estedispositivonodebeprovocarinterferenciaperjudicial,y(2)estedispositivodebeaceptar
todainterferenciaquereciba,inclusolaquepudieracausarunfuncionamientonodeseado.
NOTA DE LA FCC: elfabricantenosehaceresponsabledeningunainterferenciaderadiooTVocasionadapormodicaciones
noautorizadasefectuadasaesteaparato.Dichasmodicacionespodríananularlaautoridaddelusuarioparautilizareste
aparato.
NOTA: esteaparatohasidoprobadoycumpleconloslímitesparaaparatosdigitalesdeClaseB,deconformidadconel
apartado15delanormativadelaFCC.Estoslímitesestándiseñadosparaproveerprotecciónrazonablecontrainterferencias
perjudicialeseninstalacionesresidenciales.Esteaparatogenera,usaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciasy,sinose
instalayusasegúnlasinstrucciones,puedeprovocarinterferenciaperjudicialalasradiocomunicaciones.Noobstante,nohay
garantíasdequenoocurriráinterferenciaenunainstalaciónenparticular.Siesteaparatoprovocainterferenciaperjudiciala
larecepciónderadiootelevisión,loquepuededeterminarseencendiendoyapagándolo,serecomiendaqueelusuariointente
corregirlainterferenciapormediodelaimplementacióndeunaomásdelassiguientesmedidas:
Reorientaroreubicarlaantenareceptora.
Incrementarlaseparaciónentreelequipoyelreceptor.
Conectarelequipoauntomacorrientedeuncircuitodiferentedelcircuitoalqueelreceptorestáconectado.
Consultaraldistribuidoroauntécnicoconexperienciaenradio/televisiónparasolicitarasistencia.
Estedispositivoysusantenasnodebencolocarsenidebenoperarenconjuntoconcualquierotraantenaotransmisor.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
= Empalme de cable
Ejemplo de cableado SPST (unipolar de una vía)
Negro
Negro
Negro
Luz
BlancoBlanco
120/277 VCA
Fuente de
energía
Temporizador de
devanado espiral
Linea
NA
Carga
C
• Para la conexión de alimentación: use cables 14 AWG o de
calibre más grueso que sean aptos para por lo menos 75 °C.
• Para la puesta a tierra: use cables 12 AWG o de calibre más
grueso que sean aptos para por lo menos 75 °C.
• Apretar las conexiones de los cables a 1.4Nm (12.4 lbf-in.)
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
•CORTELACORRIENTEANTESDEEFECTUAR
UNAINSTALACIÓN
•NOLOUSEENLUGARESHÚMEDOS
•USESOLAMENTEENINTERIORES
RIESGO DE INCENDIO
•NOUSEPARACONTROLARELECTRODOMÉSTICOS
QUECONTENGANELEMENTOSCALORÍFICOS
(APARATOSPARACOCINAR,CALENTADORES,
PLANCHAS,ETC.).
•NOEXCEDALOSLÍMITESELÉCTRICOSPERMITIDOS
•UTILÍCELOCONALAMBREDECOBREÚNICAMENTE
•NOLOUTILICEPARACONTROLARRECEPTÁCULOS
ADVERTENCIA
TouchSmart
™
Temporizador digital de pared