Installation Instructions
Manuel de l'installateur du NX-10
Une zone peut se situer dans n’importe quelle combinaison de partitions. Une zone située dans
plusieurs partitions devient une zone commune et est signalée par le plus petit numéro de partition
auquel elle appartient. Une zone commune est armée uniquement lorsque toutes les partitions
auxquelles elle appartient sont armées. Elle est désarmée automatiquement lorsqu’un des groupes
auxquels elle appartient est désarmé.
La centrale peut comprendre deux entrées filaires sur carte maximum et un total de 48 zones (filaires
et sans fil confondues).
Il existe 30 types de zone prédéfinis. Tous les types de zone peuvent être modifiés en changeant leurs
caractéristiques.
Table 11. Types de zone par défaut
Type de zone Description et configuration par défaut
Zone de Jour
Instantané lorsque le système est armé ; défaut de zone lorsque le système est désarmé. Actif en
permanence 24 heures/24 sauf s'il est bloqué par un armement forcé.
24H Audible
Crée une alarme de sirène modulée instantanée quel que soit l'état d'armement de la centrale.
Ce type de zone ne peut pas être annulé mais peut être bloqué.
Tempo 1
Un déclenchement démarre la temporisation d'entrée 1. L'absence de déclenchement pendant la
temporisation de sortie active le mode de blocage automatique ou instantané en fonction de la
programmation.
Zone de Suivi
Cette zone est instantanée lorsque le système est armé et qu’aucune temporisation d’entrée ou
de sortie n’est prévue. Elle est différée pendant les temporisations d'entrée et de sortie. Cette
zone n'est pas bloquée automatiquement, même si la commande Bloc.de groupe est active.
Zone de Suivi Interne
Cette zone est instantanée lorsque le système est armé et qu’aucune temporisation d’entrée ou
de sortie n’est prévue. Elle est différée pendant les temporisations d'entrée et de sortie. Cette
zone est bloquée automatiquement si activé via la commande Bloc.de groupe.
Instantané Cette zone crée une alarme instantanée, qu'elle soit déclenchée ou que le système soit armé.
24H Silencieuse
Crée une alarme de sirène instantanée quel que soit l'état d'armement de la centrale. Elle
n'apparaît pas sur le clavier. Cette zone ne peut pas être annulée mais peut être bloquée.
Incendie
Indique une zone incendie. Cette zone ne peut pas être bloquée. Le symbole Incendie clignote
rapidement sur le clavier et la sirène continue est émise chaque fois que la zone est court-
circuitée. Pour accuser réception de l'alarme incendie, l'utilisateur doit entrer le code utilisateur.
Une fois l'alarme annulée, le symbole Incendie reste affiché sur le clavier jusqu'à ce qu'un
utilisateur sélectionne l'option de menu RAZ détecteur incendie dans le Menu utilisateur (ou
Utilisateur).
Tempo 2
Un déclenchement démarre la temporisation d'entrée 2. L'absence de déclenchement pendant la
temporisation de sortie active le mode de blocage automatique ou instantané en fonction de la
programmation.
24H Audible
Surveillée
Crée une alarme audible instantanée quel que soit l'état d'armement de la centrale. Elle apparaît
sur le clavier. Cette zone ne peut pas être annulée ni bloquée.
Interrupt.à clef à
Impulsion
Ce type de zone arme et désarme le ou les groupes où se situe la centrale chaque fois que la
zone est court-circuitée. L'armement à l'aide d'une clé est signalé en tant qu'utilisateur 99. Ce
type de zone ne peut appartenir qu'à un seul groupe.
Zone de Suivi
Int.(Cross zone)
Cette zone est instantanée lorsque le système est armé et qu’aucune temporisation d’entrée ou
de sortie n’est prévue. Elle est différée pendant les temporisations d'entrée et de sortie. Si une «
Zone de Combinaison » n'est pas temporisée, une minuterie « Zone de Combinaison » démarre.
Si une « Zone de Combinaison » est temporisée, une alarme instantanée est créée. Cette zone
est bloquée automatiquement si activé via la commande Bloc.de groupe.
Directe
Surveil.d'Entrée
Cette zone crée une alarme instantanée, qu'elle soit déclenchée ou que la zone soit temporisée.
En cas de déclenchement, une temporisation d'entrée 2 démarre à condition que le système soit
armé et que le mode présent/instantané soit activé.
Tempo 1 Blocage de
groupe
Un déclenchement démarre la temporisation d'entrée 1. Cette zone est bloquée lorsque la
commande Bloc.de groupe est entrée au clavier. L'absence de déclenchement pendant la
temporisation de sortie active le mode de blocage automatique ou instantané en fonction de la
programmation.