Installation Instructions

Manuel de l'installateur du NX-10
Tâche Option de menu DL900
Connexion par modem Download>Connect>Connect
(Téléchargement>Connexion>Connexion) ou
Download>Connect >Connect using AMD
(Téléchargement>Connexion>Connexion avec répondeur Tél.)
Connexion par port série Download>Connect>Direct connect using 586
(Téléchargement>Connexion>Connexion directe via 586)
Copie des paramètres de la centrale d’un
client
Program>Setup>Copy options
(Programme>Paramètres>Options de copie)
Suppression d’un enregistrement client View>Customers>Single customer (Affichage>Clients>Client)
Suppression du journal Download>Event log>Delete Event log
(Téléchargement>Journal>Supprimer le journal)
Téléchargement Download>Send all (Téléchargement>Envoyer toutes les
données)
Téléchargement et mise à jour de la liste des
modules
Download>Device list>Enroll devices (Téléchargement>Liste
des modules>Prise en compte)
Téléchargement du journal Download>Event log>Read entire log
(Téléchargement>Journal>Lire tous les événements du journal)
Exportation d’une base de données Tools>Export database (Outils>Exporter la base de données)
Importation d’une base de données Tools>Import database (Outils>Importer la base de données)
Chargement des paramètres par défaut Control Panel>Default Control data from>Factory defaults
(Centrale>Contrôle par défaut des données de>Valeurs par
défaut)
Connexion Démarrer>Programmes>Caddx>DL900
Impression de la liste d’enregistrement d’un
client
Program>Print preview>Customer list (Programme>Aperçu
avant impression>Liste des clients)
Impression d’un journal de programmation Program>Print preview>Program log (Programme>Aperçu
avant impression>Journal de programmation)
Impression d’une feuille de programmation Program>Print preview>Programming worksheet
(Programme>Aperçu avant impression>Feuilles de
programmation)
Impression d’une liste d'opérateurs Program>Print preview>Operator list (Programme>Aperçu
avant impression>Liste des opérateurs)
Impression des notes client Program>Print preview>Notes (Programme>Aperçu avant
impression>Notes)
Impression du journal Program>Print preview>Event log (Programme>Aperçu avant
impression>Journal)
Programmation du NX-1701E Expanders>NX-1701E>1 (Extensions>NX-1701E>1)
Programmation du NX-320-I Expanders>NX-320-I>1 (Extensions>NX-320-I>1)
Programmation du NX-507E/NX-508E Expanders>NX-507E/NX-508E>1 (Extensions>NX-507E/NX-
508E>1)